Lyrics and translation Billy Marchiafava - Summertime Flex
Summertime Flex
Flex de l'été
Damn,
why
is
everything
I
make
so
fucking
fire?
Putain,
pourquoi
tout
ce
que
je
fais
est
tellement
incroyable
?
You
already
know
what
the
fuck
goin'
on...
Tu
sais
déjà
ce
qui
se
passe...
Trash
gang
in
this
bitch
Trash
gang
dans
cette
salope
We
comin'
up,
hoe
On
arrive,
salope
This
that
summer
time
flex
(Ayy!)
C'est
le
flex
de
l'été
(Ayy!)
Billy
countin'
checks
(Billy!)
Billy
compte
les
chèques
(Billy!)
Chillin'
witcho
main
thot,
yeah
she
givin'
neck
(Ayy!)
Chillin'
avec
ta
meuf
principale,
ouais,
elle
fait
la
pipe
(Ayy!)
Bitch
don't
disrespect
Salope
ne
manque
pas
de
respect
These
diamonds
cost
yo'
rent
(Ice!)
Ces
diamants
coûtent
ton
loyer
(Glace!)
I
just
stole
yo'
bitch
and
all
I
had
to
do
is
flex
Je
viens
de
voler
ta
meuf
et
tout
ce
que
j'ai
eu
à
faire
c'est
de
flexer
Ayy,
ooh,
yeah
Ayy,
ooh,
ouais
I
just
pulled
up
in
a
Bentley
coup
(skrrt!)
Je
viens
d'arriver
dans
une
Bentley
coup
(skrrt!)
Diamonds
electric
like
Pikachu
(skrrt!)
Des
diamants
électriques
comme
Pikachu
(skrrt!)
Billy
might
go
drop
the
fuckin'
roof
Billy
pourrait
faire
tomber
le
putain
de
toit
Just
so
you
know
I
can
stunt
on
you
(Ayy,
ayy)
Pour
que
tu
saches
que
je
peux
te
faire
un
stunt
(Ayy,
ayy)
I
got
the
formula
J'ai
la
formule
Count
me
a
check
then
I
run
it
up
Compte-moi
un
chèque,
puis
je
le
fais
monter
And
you
know
Billy
be
turning
up
Et
tu
sais
que
Billy
est
en
train
de
monter
le
son
Sauce
on
my
wrist
I'm
incredible
De
la
sauce
sur
mon
poignet,
je
suis
incroyable
Now
I
got
the
money
in
the
bag
Maintenant,
j'ai
l'argent
dans
le
sac
Buying
all
this
shit
I've
never
had
J'achète
tout
ce
que
je
n'ai
jamais
eu
Now
I
make
more
money
than
yo'
dad
Maintenant,
je
gagne
plus
d'argent
que
ton
père
And
I
got
yo'
bitch
calling
me
dad
(what,
what,
damn)
Et
ta
meuf
m'appelle
papa
(quoi,
quoi,
putain)
I
don't
got
no
time
for
no
hoe
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
aucune
salope
Billy
get
the
check
then
I'm
ghost
Billy
encaisse
le
chèque,
puis
je
disparais
Hey,
and
she
said
she
like
the
way
that
I
flow
Hey,
et
elle
a
dit
qu'elle
aimait
la
façon
dont
je
flow
She
knows
that
I'm
the
goat
Elle
sait
que
je
suis
le
GOAT
Summertime
flex
on
yo'
hoe
Flex
de
l'été
sur
ta
meuf
Summertime
flex
Flex
de
l'été
Summertime
flex
Flex
de
l'été
I
pulled
up
on
yo'
bitch
with
that
summertime
flex
Je
suis
arrivé
chez
ta
meuf
avec
ce
flex
de
l'été
Rolex
on
my
wrist
that's
a
summertime
flex
Rolex
à
mon
poignet,
c'est
un
flex
de
l'été
My
old
bitch
called
me
up
that's
a
summertime
ex
Mon
ex
m'a
appelé,
c'est
un
ex
de
l'été
Summertime
flex
Flex
de
l'été
Summertime
flex
Flex
de
l'été
Diamonds
on
my
neck
that's
a
summertime
flex
Des
diamants
à
mon
cou,
c'est
un
flex
de
l'été
Billy
cashin
out
that's
a
summertime
check
Billy
encaisse,
c'est
un
chèque
de
l'été
Now
I'm
blowing
up
cuz
I'm
summertime
next,
ayy
Maintenant,
je
pète
un
plomb
parce
que
je
suis
le
prochain
de
l'été,
ayy
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, William R Marchiafava
Attention! Feel free to leave feedback.