Lyrics and translation Billy Marchiafava - maureen

maureen

Maureen
Tell me all the things you've seen
Tell me, is the grass on the other side green?
I'm starting to get older, need your guidance
My head hurts, it's my sinus
You always had the remedies

I'm still your kid
If I could find you again, a perfect life you'd live
Your energy exists
So wherever you're floating, come and float right here

I'm okay, but I'd be better with you
I know it's true

Maureen, where'd you go?
Maureen, I gotta know
Maureen, where'd you go?
Maureen, I gotta know

Maureen, where'd you go? Come on!
You know every kid really needs their mom
Maureen, where'd you go? Come on
You know every kid really needs their mom

Mama, I'm sorry
Can you hear my voice? I'm calling
Mama, I'm sorry
When I close my eyes, I'm falling

Mama, I'm sorry
I know you could use some company
Mama, I'm sorry
If I could turn back time, I'd say, "Take me"

I'm okay, but I'd be better with you
I know it's true

Maureen
(Where'd you go?) (I'm okay, but I'd be better with you)
Tell me everything you've seen
(Where'd you go?) I know it's true
Is the grass really that green?
Maureen

Maureen

Maureen
Dis-moi tout ce que tu as vu
Dis-moi, l'herbe est-elle plus verte ailleurs ?
Je commence à vieillir, j'ai besoin de tes conseils
J'ai mal à la tête, c'est mes sinus
Tu avais toujours les remèdes

Je suis toujours ton enfant
Si je pouvais te retrouver, tu aurais une vie parfaite
Ton énergie existe
Alors, où que tu flottes, viens flotter ici

Je vais bien, mais j'irais mieux avec toi
Je sais que c'est vrai

Maureen, où es-tu allée ?
Maureen, je dois savoir
Maureen, où es-tu allée ?
Maureen, je dois savoir

Maureen, où es-tu allée ? Allez !
Tu sais que chaque enfant a vraiment besoin de sa maman
Maureen, où es-tu allée ? Allez
Tu sais que chaque enfant a vraiment besoin de sa maman

Maman, je suis désolé
Peux-tu entendre ma voix ? Je t'appelle
Maman, je suis désolé
Quand je ferme les yeux, je tombe

Maman, je suis désolé
Je sais que tu aimerais avoir de la compagnie
Maman, je suis désolé
Si je pouvais remonter le temps, je dirais : « Prends-moi »

Je vais bien, mais j'irais mieux avec toi
Je sais que c'est vrai

Maureen
(Où es-tu allée ?) (Je vais bien, mais j'irais mieux avec toi)
Dis-moi tout ce que tu as vu
(Où es-tu allée ?) Je sais que c'est vrai
L'herbe est-elle vraiment si verte ?
Maureen