Billy Milligan - Дэвид Линч - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Milligan - Дэвид Линч




Дэвид Линч
David Lynch
За бит от Queen beats или Mandolin Drive.
Pour un beat de Queen Beats ou de Mandolin Drive.
Сценарий этих треков, порхает по городам.
Le scénario de ces titres, vole à travers les villes.
И нет такой вершины, что я бы не смог достичь.
Et il n’y a pas de sommet que je ne puisse atteindre.
Добро пожаловать в мой мир, я тут ка к Дэвид Клинч.
Bienvenue dans mon monde, je suis ici comme David Lynch.
Первый Куплет: Billy Milligan
Premier Couplet: Billy Milligan
Добро пожаловать в мой мир, тут нимф над головой не катит
Bienvenue dans mon monde, ici les nymphes ne se promènent pas au-dessus de ma tête.
Мне плевать что там пиздят, все эти балаболы сзади
Je me fiche de ce qu’ils racontent, tous ces blablas derrière.
Я спасать жанр пришел, пока совсем не стало поздно
Je suis venu sauver le genre, avant qu’il ne soit trop tard.
Мои глаза в темноте горят, будто бы вставлен фосфор.
Mes yeux brillent dans l’obscurité, comme s’ils étaient remplis de phosphore.
Воскрешаю Battle rap, в его первозданном виде
Je ressuscite le Battle rap, dans sa forme originelle.
Мои люди прут вперед, как танкер вон остановите
Mes gens avancent, comme un pétrolier, arrêtez-le.
Панчо как с дробовика, вся ваша слава на прокат
Un punch comme un coup de fusil, toute votre gloire est à louer.
Я устал останки конкурентов, складывать к ногам
Je suis fatigué de ramasser les restes de mes concurrents à mes pieds.
Да не отпускает в глаза пол, типа я не выступал сам полон
Ne me laisse pas tomber, j’ai l’impression de ne pas m’être produit moi-même.
И мой монолог не прервать никак,
Et mon monologue ne peut pas être interrompu.
Уничтожаю хайп артиллерийским залпом
Je détruis le hype avec un tir d’artillerie.
С землей сровнять всех, вот мой план
Raser tout le monde au sol, c’est mon plan.
Всё что было до меня, я сжег дотла
Tout ce qui était avant moi, j’ai brûlé jusqu’aux cendres.
Когда король говорит, этот черт замолкает не слышно и шепота
Quand le roi parle, ce sale type se tait, on n’entend même pas un murmure.
Шоу продолжается всему вопреки,
Le spectacle continue malgré tout.
Нах же на, сын мой, нахуй бегут реперки
Pourquoi, mon fils, pourquoi les rappeuses fuient-elles ?
Все обещают революцию, но лишь миллионеры
Tout le monde promet une révolution, mais ce sont juste des millionnaires.
Если это будет нужно в сауну не беги
Si c’est nécessaire, ne cours pas au sauna.
Жарко но ты на Палм Бич, каждый мой панч как Напалм бич
Il fait chaud, mais tu es à Palm Beach, chaque punch que je lance est comme un Napalm Beach.
Забучены все сюжеты все упали на свитч
Tous les scénarios sont oubliés, tout s’est écroulé.
Я тут словно Девид Линч
Je suis ici comme David Lynch.
Припев: х2
Refrain: x2
За бит от Queen beats или Mandolin Drive
Pour un beat de Queen Beats ou de Mandolin Drive.
Сценарий этих треков, порхает по городам
Le scénario de ces titres, vole à travers les villes.
И нет такой вершины, что я бы не смог достичь
Et il n’y a pas de sommet que je ne puisse atteindre.
Добро пожаловать в мой мир, я тут ка к Дэвид Клинч
Bienvenue dans mon monde, je suis ici comme David Lynch.
Второй Куплет: Billy Milligan
Deuxième Couplet: Billy Milligan
Добро пожаловать в мой мир полным тёмных тонов
Bienvenue dans mon monde, rempli de tons sombres.
Где грань реальности и мести истерта давно
la frontière entre la réalité et la vengeance est effacée depuis longtemps.
Без стекостопа слышу, как ебушат реперов сердца
Sans stéréo, j’entends les cœurs des rappeurs se briser.
Скажите мне спасибо, что дал вам время померцать
Remerciez-moi de vous avoir donné le temps de briller.
Пока вы об*ебавшись ксаноксом, ходите под себя
Pendant que vous vous gavez de Xanax, vous vous faites dessus.
Я нагибаю индустрию, всю дохлый?! Твой без тебя
Je plie l’industrie, toute seule, tu me manques ?
Хоть на стремянку встать, ты всё равно мне дышишь в пупок
Même si tu te mets sur un tabouret, tu me respires toujours dans le nombril.
Вас на без рыбьих валят, будто валов нищий бурбон
On vous enfonce, comme du poisson pourri, vous êtes pauvres.
На части порву твой ебаный стиль,
Je vais déchirer ton style de merde en lambeaux.
Тебе нужен акваланг будя дна достиг
Tu as besoin d’un scaphandre, tu as atteint le fond.
Они не могут ничего, мне противопоставить,
Ils ne peuvent rien me faire face.
Всё что им остается, лишь пакостить
Tout ce qu’il leur reste à faire, c’est être méchants.
Вы гостили фроллинг? зале, но я снова дома,
Tu as fait du trolling, mais je suis de retour à la maison.
Забираю твой фейм ты мне словно донор
Je prends ton succès, tu es comme un donneur pour moi.
Что не слово, то пуля в лоб.
Chaque mot est une balle dans la tête.
Тут самый злой МС, сто пудово
Le plus méchant des MC ici, c’est sûr.
Здесь итог один и он для вас печален,
Il n’y a qu’un seul résultat ici, et il est triste pour vous.
Я спросил кто круче Билли? Ты пожал плечами
J’ai demandé qui était plus cool que Billy ? Tu as haussé les épaules.
Сколько бы они не говорили что я спекся
Peu importe ce qu’ils disent, je suis fatigué.
Но мои песни будут продолжать качать их.
Mais mes chansons continueront à les faire bouger.
Жарко но ты на Палм Бич, каждый мой панч как Напалм бич
Il fait chaud, mais tu es à Palm Beach, chaque punch que je lance est comme un Napalm Beach.
Забучены все сюжеты все упали на свитч
Tous les scénarios sont oubliés, tout s’est écroulé.
Я тут словно Дэвид Линч
Je suis ici comme David Lynch.
Припев: х2
Refrain: x2
За бит от Queen beats или Mandolin Drive.
Pour un beat de Queen Beats ou de Mandolin Drive.
Сценарий этих треков, порхает по городам.
Le scénario de ces titres, vole à travers les villes.
И нет такой вершины, что я бы не смог достичь.
Et il n’y a pas de sommet que je ne puisse atteindre.
Добро пожаловать в мой мир, я тут ка к Дэвид Клинч.
Bienvenue dans mon monde, je suis ici comme David Lynch.





Writer(s): nikita legostev


Attention! Feel free to leave feedback.