Billy Milligan - Томагавк - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Billy Milligan - Томагавк




Томагавк
Tomahawk
Это новый крестовый поход
This is a new crusade,
Пора истребить в репе бесполых лохов
Time to exterminate the sexless fools in rap.
Твой стиль - бутафория и лишь пиздёж
Your style is just a sham and empty boasts,
Ты твердишь, что мои песни ненавидишь, но ждёшь
You say you hate my songs, but you wait for them.
Мои туры - это рейв как в аду
My tours are a rave from hell,
Будто я бесплатно вам раздаю наркоту
As if I'm giving you drugs for free.
Три шестёрки тату - наша контрамарка
Three sixes tattooed - our countermark,
"Ты сам этот армагеддон накаркал"
"You brought this Armageddon upon yourself."
Этого возвращения ждал каждый
Everyone was waiting for this return,
"Аллах Акбар" - ваши взорваны башни
"Allahu Akbar" - your towers are blown up.
Билли-талибан, время воевать
Billy the Taliban, it's time to fight,
Твой реп давно не трахали, но нахуй целибат
Your rap hasn't been fucked in a while, but fuck celibacy.
У всех эмси церебральный паралич
All MCs have cerebral palsy,
Они тёрли вам за тру, но по факту - продались
They told you about the truth, but in fact, they sold out.
Так что в жопу вали со своими предъявами
So get the fuck out with your claims,
Фаны ждут, передай привет из ямы
The fans are waiting, say hello from the pit.
Билли проснулся, 2015
Billy woke up, 2015,
Выбраться теперь можешь, нищий, не пытаться
You can try to get out now, beggar, but don't bother.
Ты рано меня со счетов списал
You wrote me off too soon,
Стопы твоей крови с локтя, я ещё тот гусар
Your blood drips from my elbow, I'm quite the hussar.
Монохромный реп, тёмных тонов
Monochrome rap, dark tones,
Вам идти со мной одним путём не дано
You can't walk the same path as me.
Билли матёрый давно и мой корм - новички
Billy is seasoned and my prey is newcomers,
Я ебу их всех морально. Это порно почти
I fuck them all morally. It's almost porn.
Можешь скромно почтить память своих кумиров
You can humbly honor the memory of your idols,
Хочешь и дальше слушать их? Тогда эксгумируй
Want to keep listening to them? Then exhume them.
Мне частью вашей тусы быть западло
I wouldn't be caught dead in your scene,
Где или пидарасы, или быдло одно
Where it's either faggots or just cattle.
И все за быстрым баблом свои тянут культи
And everyone pulls their cults for quick cash,
Развлекая на концертах пьяных мудил
Entertaining drunk morons at concerts.
Похуй, что ты уже едва стоишь на ногах
I don't give a fuck if you can barely stand on your feet,
Я открыл охотничий сезон - лови томагавк
I opened the hunting season - catch the tomahawk.
Назад пути больше нет
There's no turning back,
О прошлом поздно жалеть
It's too late to regret the past.
Время достать патронташ
Time to get the ammo belt,
Это ваш похоронный марш
This is your funeral march.
Назад пути больше нет
There's no turning back,
О прошлом поздно жалеть
It's too late to regret the past.
Время достать патронташ
Time to get the ammo belt,
Это ваш похоронный марш
This is your funeral march.
Это новый крестовый поход
This is a new crusade,
Не респектую коллегам. Я не настолько глухой
I don't respect my colleagues. I'm not that deaf.
Меня, вам, даже хором не перекричать
You can't outshout me, even in chorus.
Лезть на Билли, как задроту, на упоротых бычар
Coming at Billy is like a nerd picking on drugged-up thugs.
Я обличаю вашу жалкую ложь
I expose your pathetic lies,
Меня в песнях пиздежём, как других не проймёшь
You can't get to me with lies in songs, like you do with others.
Я вижу насквозь этих домашних хаслеров
I see right through these homegrown hustlers,
И серьёзные вещи я поднимаю насмех
And I turn serious things into a joke.
Это потустороннее музло
This is otherworldly music,
Ты прогнёшь под тяжеловесом Билли, как шезлонг
You'll buckle under Billy's weight like a deck chair.
Миллиган - божество, приготовь молитвы
Milligan is a deity, prepare your prayers,
Пиромания - я ваш хип-хоп спалил бы
Pyromania - I'd burn your hip-hop down.
Крупногабаритный флоу в рамки жанра не влазит
The oversized flow doesn't fit into the genre's framework,
Все падают реперы эти жалкие на земь
All these pathetic rappers fall to the ground.
Да, я не скрываю свой восторг и злорадство
Yes, I don't hide my delight and gloating,
Пиздить вас, пидарасов - только мараться
Beating you faggots is just getting dirty.
Снова руками разъебём весь потолок
We'll smash the whole ceiling with our hands again,
Словно я к тебе домой ночью влез с топором
Like I broke into your house at night with an axe.
Кто ты такой, чтобы я с тобой бэтлил?
Who are you to battle with me?
У тебя пизды, случайно, между ног нет ли?
Do you happen to have a pussy between your legs?
Непоколебим, будто высечен из камня
Unwavering, as if carved from stone,
Если я бездарь, тогда ты раз в тысячу бездарней
If I'm talentless, then you're a thousand times worse.
Запомни, это день перемен!
Remember, this is a day of change!
Я не пощажу тебя, сколько б ты здесь не ревел
I won't spare you, no matter how much you cry here.
Да, я местный пример первоклассной подачи
Yes, I'm a local example of first-class delivery,
Ты диссишь, будто тебя первоклассник подначил
You diss like a first-grader egged you on.
Ты начал за здравие, кончил за упокой
You started for health, finished for repose,
Засунь свои куплеты себе в зад глубоко!
Shove your verses deep up your ass!
Я подключен к сети 220 вольт
I'm connected to a 220-volt network,
Твои лайвы примитивны - посмеяться повод
Your live shows are primitive - a reason to laugh.
Похуй, что ты уже едва стоишь на ногах
I don't give a fuck if you can barely stand on your feet,
Я открыл охотничий сезон - лови томагавк
I opened the hunting season - catch the tomahawk.
Назад пути больше нет
There's no turning back,
О прошлом поздно жалеть
It's too late to regret the past.
Время достать патронташ
Time to get the ammo belt,
Это ваш похоронный марш
This is your funeral march.
Назад пути больше нет
There's no turning back,
О прошлом поздно жалеть
It's too late to regret the past.
Время достать патронташ
Time to get the ammo belt,
Это ваш похоронный марш
This is your funeral march.
Назад пути больше нет
There's no turning back,
О прошлом поздно жалеть
It's too late to regret the past.
Время достать патронташ
Time to get the ammo belt,
Это ваш похоронный марш
This is your funeral march.
Назад пути больше нет
There's no turning back,
О прошлом поздно жалеть
It's too late to regret the past.
Время достать патронташ
Time to get the ammo belt,
Это ваш похоронный марш
This is your funeral march.





Writer(s): н. легостев


Attention! Feel free to leave feedback.