Billy Milligan - Эскалибур - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Milligan - Эскалибур




Эскалибур
Excalibur
Музыка на полную, я бухой на пол блюю,
Musique à fond, je suis bourré, je vomis partout,
Это панк-рэп, панк-рэп, панк-рэп.
C'est du punk-rap, punk-rap, punk-rap.
Музыка на полную, остальное похю,
Musique à fond, le reste je m'en fous,
Это панк-рэп, панк-рэп, панк-рэп.
C'est du punk-rap, punk-rap, punk-rap.
В моих руках эскалибур, пока все мозги ебут,
Dans mes mains Excalibur, tandis que tous les cerveaux baisent,
Билли дом твоих кумиров превращает в развалины.
Billy transforme la maison de tes idoles en ruines.
Русский рэп выглядит словно героиновый торчок,
Le rap russe ressemble à un junkie à l'héroïne,
Нахуй ты котами всех зовешь, ебаный Куклачев.
Pourquoi tu appelles tout le monde des chats, putain de Kouklachev.
Ваши крутые панчеры, розовощекие юнцы,
Vos puncheurs cools, des jeunes aux joues roses,
Какие нахй бифы могут быть с теми, кто сидя ссыт
Quelles putains de beefs peuvent-ils avoir avec ceux qui pissent assis
Это конгломерат писклявых рахитов и доходяг,
C'est un conglomérat de gamins rachitiques et de clochards,
Я воспитаю сам вас, если родители не хотят.
Je vais vous éduquer moi-même si vos parents ne le veulent pas.
Щеглы насоздавали пабликов и мнят себя СМИ,
Des gamins ont créé des pages et se prennent pour des médias,
Тебе не светит мой концерт, тебя ждут дома к восьми.
Mon concert n'est pas pour toi, tu es attendu à la maison à huit heures.
Даже усы у твоей мамы гуще, чем твои, щенок,
Même les moustaches de ta mère sont plus épaisses que les tiennes, petit chien,
Тебя спасает лишь то, что детей ебть запрещено.
La seule chose qui te sauve, c'est que baiser les enfants est interdit.
Несовершеннолетний рэп ваш совершенно нелеп,
Votre rap mineur est complètement idiot,
Ты весь на свэге, но по дому ходишь в женском белье.
Tu es tout en swag, mais tu marches à la maison en lingerie féminine.
Срал я на твои угрозы, приезжай на танке хоть,
Je m'en fiche de tes menaces, viens en tank si tu veux,
Панки Хой!
Les punks Ho!
Припев В моих руках эскалибур, пока все мозги ебут,
Refrain Dans mes mains Excalibur, tandis que tous les cerveaux baisent,
У нас самый пизднутейший угар в разгаре тут.
On a le bordel le plus débile en cours ici.
Новый Хэдбэнгер, наши люди сходят с ума,
Nouveau Headbanger, nos gens deviennent fous,
Мое мясо между булками твоей герлы - бигмак.
Mon steak entre les miches de ta meuf, c'est un Big Mac.
Песня - страйк, мудки лежат - кегельбан ебм.
La chanson, c'est un strike, les cons sont couchés, je baise le bowling.
Будущее наступило, Билли - киберпанк, робот,
Le futur est arrivé, Billy est un cyberpunk, un robot,
Текила, патрон, стопка, стопка, хедшот.
Tequila, patron, shot, shot, headshot.
Проще говоря, вам всем тут внезапно пздец пришел.
Pour faire simple, vous êtes tous morts d'un coup.
Байтеры теперь без рук, все танцуют культями,
Les baiteurs sont maintenant sans bras, tout le monde danse avec des moignons,
В песнях они плейбои, но их всех на мальчиков тянет.
Dans les chansons, ils sont des playboys, mais ils sont tous attirés par les garçons.
В зале беспредел, интеллигенты кричат: "Быдло!",
Dans la salle, le chaos, les intellectuels crient : "La populace !",
Если твой город напоминает Припять, то я был там.
Si ta ville ressemble à Tchernobyl, j'y étais.
В нашей секте только избранные, к черту рекламу!
Dans notre secte, seuls les élus, au diable la publicité !
Под этим черным капюшоном зреют черные планы.
Sous ce capuchon noir, des plans noirs mûrissent.
Срал я на твои угрозы, приезжай на танке хоть,
Je m'en fiche de tes menaces, viens en tank si tu veux,
Панки Хой!
Les punks Ho!





Writer(s): н. легостев


Attention! Feel free to leave feedback.