You're a Grand Old Flag - Billy Murray translation in German

You're a Grand Old Flag

You're a grand old flag,
You're a high flying flag
And forever in peace may you wave.
You're the emblem of
The land I love.
The home of the free and the brave.
Ev'ry heart beats true
'Neath the Red, White and Blue,
Where there's never a boast or brag.
Should auld acquaintance be forgot,
Keep your eye on the grand old flag.

You're a grand old flag,
You're a high flying flag
And forever in peace may you wave.
You're the emblem of
The land I love.
The home of the free and the brave.
Ev'ry heart beats true
'Neath the Red, White and Blue,
Where there's never a boast or brag.
Should auld acquaintance be forgot,
Keep your eye on the grand old flag.

Du bist eine großartige alte Flagge

Du bist eine großartige alte Flagge,
Du bist eine hoch fliegende Flagge
Und mögest du für immer in Frieden wehen.
Du bist das Wahrzeichen
Des Landes, das ich liebe.
Die Heimat der Freien und der Tapferen.
Jedes Herz schlägt treu
Unter dem Rot, Weiß und Blau,
Wo es nie Angeberei noch Prahlerei gibt.
Sollte alte Bekanntschaft vergessen sein,
Behalt' die großartige alte Flagge im Blick.

Du bist eine großartige alte Flagge,
Du bist eine hoch fliegende Flagge
Und mögest du für immer in Frieden wehen.
Du bist das Wahrzeichen
Des Landes, das ich liebe.
Die Heimat der Freien und der Tapferen.
Jedes Herz schlägt treu
Unter dem Rot, Weiß und Blau,
Wo es nie Angeberei noch Prahlerei gibt.
Sollte alte Bekanntschaft vergessen sein,
Behalt' die großartige alte Flagge im Blick.