Lyrics and translation Billy Nomates - No

No

No is the greatest resistance
No to your nothing existence
No I don't think it looks better
Yes we are stronger together
No I won't die on your floor
No I'm not righteous anymore
No I don't fit in your pocket
I won't shave everything off i'm not twelve
Yes I'm gunna put in the hours
No to your ivory towers
No's gunna start a war
So die if you think its worth fighting for

Everybody twist for me
Well c'mon and crack your knees honey
Bend your back'a please baby
No
Everybody twist for me
Well c'mon and crack your knees honey
Bend your back'a please baby
No

No when they don't hear the awnser
Be nobody tiny dancer
Yes I am the same as him
No I don't feel like celebrating
Yes its true what they say sometimes
No to protein shakes and mirrors
Yes to running at night fearless
No to the digital narrative
No to the pointless comparatives
You have my word

Everybody twist for me
Well c'mon and crack your knees honey
Bend your back'a please baby
No
Everybody twist for me
Well c'mon and crack your knees honey
Bend your back'a please baby

Non

Non est la plus grande résistance
Non à votre existence nulle
Non, je ne pense pas que ce soit mieux
Oui, nous sommes plus forts ensemble
Non, je ne mourrai pas sur ton sol
Non, je ne suis plus juste
Non, je ne rentre pas dans ta poche
Je ne raserai pas tout, je n'ai pas douze ans
Oui, je vais mettre les heures
Non à vos tours d'ivoire
Non va déclencher une guerre
Alors meurs si tu penses que ça vaut la peine de se battre

Tout le monde se tord pour moi
Eh bien, viens et craque tes genoux chérie
Plie-moi le dos s'il te plaît bébé
Non
Tout le monde se tord pour moi
Eh bien, viens et craque tes genoux chérie
Plie-moi le dos s'il te plaît bébé
Non

Non quand ils n'entendent pas la réponse
Sois personne, petit danseur
Oui, je suis le même que lui
Non, je n'ai pas envie de célébrer
Oui, c'est vrai ce qu'ils disent parfois
Non aux shakes protéinés et aux miroirs
Oui à courir la nuit sans peur
Non au récit numérique
Non aux comparaisons inutiles
Tu as ma parole

Tout le monde se tord pour moi
Eh bien, viens et craque tes genoux chérie
Plie-moi le dos s'il te plaît bébé
Non
Tout le monde se tord pour moi
Eh bien, viens et craque tes genoux chérie
Plie-moi le dos s'il te plaît bébé