License To Chill - Billy Ocean translation in Russian

License To Chill

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, baby, yo, baby
Way to go, baby
(Hoo, hoo, hoo)

Oh, feelin', oh
Can't stop this feelin', oh no
The perfect lover, oh
Oh, that's what you are, baby, ooh
I'm in heaven, mmm
You take me to heaven, oh
Fly like an angel
Be my lucky star, baby, ooh

(Open it up) Transmission's on and off we go, oh
(Open it up) Imagination high and my resistance low, yo
And all you gotta do is say
"Yeah, baby, yo, baby, way to go"

Don't you worry, it's alright (It's alright)
Let me tell you why not
(Give me all you got)
It's so exciting and so right (And so right)
Oh, don't stop what you're doin' to me
'Cause I, I'm hot and I'm ready to freeze
Just say when (When), when can we do it again, oh
(Yeah, baby, yo, baby)
And I'll be your license to chill, oh
(Open it up)

Ooh, what a feelin' (Got to have it, got to have it)
Oh, I'm rockin' and reelin' (Got to have it, got to have it)
Oh baby, seeing is believing
Oh, and you got the key (Got the key, baby)
Oh, oh, oh, oh, oh

(Open it up) Transmission's on and off we go, oh
(Open it up) Imagination high and my resistance low, yo
And all you gotta do is say
"Yeah, baby, yo, baby, way to go"

Don't you worry, it's alright (It's alright)
Let me tell you why not
(Give me all you got)
It's so exciting and so right (And so right)
Oh, don't stop what you're doin' to me
'Cause I, I'm hot and I'm ready to freeze
Just say when (When), when can we do it again, oh
(Yeah, baby, yo, baby)
And I'll be your license to chill

(You've got the fire, baby, I've got to have it)
Oh, oh, oh, oh, oh
(You've got the lovin', I've got to have it)
Ooh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

(Open it up) Transmission's on and off we go, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
("Yeah, baby, yo, baby, way to go")
Say yeah, say yeah
Oh, all you gotta do is say
"Yeah, baby, yo, baby, way to go"

Don't you worry, it's alright (It's alright)
Let me tell you why not
(Give me all you got)
It's so exciting and so right (And so right)
Oh, don't stop what you're doin' to me
'Cause I, I'm gonna give you lovin' like it ought to be
Just say when (When), just say when, just say yeah
("Yeah, baby, yo, baby, way to go")

Don't you worry, it's alright (It's alright)
Let me tell you why not
(Give me all you got)
It's so exciting and so right (And so right)
Oh, don't stop what you're doin' to me
'Cause I, I'm gonna give you lovin' like it ought to be

Право на Отдых

Да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, детка, эй, детка
Так держать, малышка
(Ху, ху, ху)

О, чувство, о
Не могу остановить это чувство, о нет
Идеальный любовник, о
О, вот кто ты, детка, уу
Я в раю, ммм
Ты возносишь меня в небеса, о
Лети, как ангел
Будь моей счастливой звездой, детка, уу

(Откройся) Передача включена, и мы в пути, о
(Откройся) Фантазия зашкаливает, сопротивление на нуле, йо
И всё, что нужно сказать:
"Да, детка, эй, детка, так держать"

Не волнуйся, всё в порядке (Всё в порядке)
Позволь объяснить почему
(Дай всё, что можешь)
Это так волнующе и так правильно (И так правильно)
О, не останавливай то, что делаешь со мной
Ведь я горяч и готов замерзнуть
Просто скажи когда (Когда), когда повторим, о
(Да, детка, эй, детка)
И я стану твоим правом на отдых, о
(Откройся)

Ух, какое чувство (Должен получить, должен)
О, я качаюсь и кружусь (Должен получить, должен)
О детка, видеть — значит верить
О, и ключ у тебя (Ключ, детка)
О, о, о, о, о

(Откройся) Передача включена, и мы в пути, о
(Откройся) Фантазия зашкаливает, сопротивление на нуле, йо
И всё, что нужно сказать:
"Да, детка, эй, детка, так держать"

Не волнуйся, всё в порядке (Всё в порядке)
Позволь объяснить почему
(Дай всё, что можешь)
Это так волнующе и так правильно (И так правильно)
О, не останавливай то, что делаешь со мной
Ведь я горяч и готов замерзнуть
Просто скажи когда (Когда), когда повторим, о
(Да, детка, эй, детка)
И я стану твоим правом на отдых

(В тебе огонь, детка, я должен получить)
О, о, о, о, о
(В тебе любовь, я должен получить)
Уу, о, о, о, о

О, о, о, о, о

(Откройся) Передача включена, и мы в пути, о
О, о, о, о, о
("Да, детка, эй, детка, так держать")
Скажи "да", скажи "да"
О, всё, что нужно сказать:
"Да, детка, эй, детка, так держать"

Не волнуйся, всё в порядке (Всё в порядке)
Позволь объяснить почему
(Дай всё, что можешь)
Это так волнующе и так правильно (И так правильно)
О, не останавливай то, что делаешь со мной
Ведь я дам тебе любовь, как должно быть
Просто скажи когда (Когда), просто скажи когда, просто скажи "да"
("Да, детка, эй, детка, так держать")

Не волнуйся, всё в порядке (Всё в порядке)
Позволь объяснить почему
(Дай всё, что можешь)
Это так волнующе и так правильно (И так правильно)
О, не останавливай то, что делаешь со мной
Ведь я дам тебе любовь, как должно быть