Lyrics and translation Billy Paul - I Think I'll Stay Home Today

I Think I'll Stay Home Today

Baby love, wake up now
Look outside 'cause the rain is coming down
Did you know it was going to storm?
How can I leave you alone
I think I'll stay home today
Just making love
I'm gonna love you all through the morning
Let the rain keep on pouring
Just as long as we need
Oh, you feel so good
That I wish you would
Let me do anything I feel
Just to show that my love is real
Take your time (Do it right)
I think is gonna rain all through the night
Don't be scared of the thunder and storm
I could never leave you alone
I think I'll stay home today
Just making love
I'm gonna love you all through the morning
Let the rain keep on pouring
Just as long as we need
Oh, you feel so good
That I wish you could
Let me do anything I feel
Just to show that my love is real
Take your time (Do it right)
I think is gonna rain all through the night
Don't be scared of the thunder and storm
I could never leave you alone
I think I'll stay home today
Just making love
Everybody, everybody want the baby love
Everybody, everybody need the baby love
Do it right, do it right
Baby, do it right
It will feel good, it will feel good, it will feel good
Feel good
Give it up, give it up, give it up
Baby, give me love
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
Alright (Do it good)
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
Alright (Do it good)
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
Alright (Do it good)
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it...

Je pense que je vais rester à la maison aujourd'hui

Ma chérie, réveille-toi maintenant
Regarde dehors car la pluie tombe
Savais-tu qu'il allait y avoir un orage ?
Comment puis-je te laisser seule ?
Je pense que je vais rester à la maison aujourd'hui
Rien que pour faire l'amour
Je vais te faire l'amour toute la matinée
Laisse la pluie continuer à tomber
Aussi longtemps que tu en auras besoin
Oh, tu es tellement bien
Que j'aimerais que tu
Me laisses faire ce qui me fait plaisir
Pour te montrer que mon amour est réel
Prends ton temps (fais-le bien)
Je pense qu'il va pleuvoir toute la nuit
N'aie pas peur du tonnerre et de l'orage
Je ne pourrais jamais te laisser seule
Je pense que je vais rester à la maison aujourd'hui
Rien que pour faire l'amour
Je vais te faire l'amour toute la matinée
Laisse la pluie continuer à tomber
Aussi longtemps que tu en auras besoin
Oh, tu es tellement bien
Que j'aimerais que tu puisses
Me laisser faire ce qui me fait plaisir
Pour te montrer que mon amour est réel
Prends ton temps (fais-le bien)
Je pense qu'il va pleuvoir toute la nuit
N'aie pas peur du tonnerre et de l'orage
Je ne pourrais jamais te laisser seule
Je pense que je vais rester à la maison aujourd'hui
Rien que pour faire l'amour
Tout le monde, tout le monde veut l'amour de bébé
Tout le monde, tout le monde a besoin de l'amour de bébé
Fais-le bien, fais-le bien
Bébé, fais-le bien
Ça te fera du bien, ça te fera du bien, ça te fera du bien
Du bien
Donne-le, donne-le, donne-le
Bébé, donne-moi de l'amour
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
D'accord (fais-le bien)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
D'accord (fais-le bien)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
D'accord (fais-le bien)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le...