Billy Preston - That's The Way God Planned It - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Preston - That's The Way God Planned It - Live




That's The Way God Planned It - Live
C'est comme ça que Dieu l'a prévu - En direct
Why can't we be humble
Pourquoi ne pouvons-nous pas être humbles
Like the good Lord said
Comme le bon Dieu l'a dit
He promised to exalt us
Il a promis de nous élever
For love is the way
Car l'amour est le chemin
How men be so greedy
Comment les hommes peuvent-ils être si avides
When there's so much left
Alors qu'il en reste tant
All things are God given
Tout est donné par Dieu
And they all have been blessed
Et tout a été béni
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be, didn't He
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit, n'est-ce pas ?
Well, that's the way God planned it
Eh bien, c'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be, for you and me
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit, pour toi et moi
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Let not your heart be troubled
Ne laisse pas ton cœur être troublé
Let mourning sobbing cease
Laisse le deuil et les pleurs cesser
Learn to help one another
Apprends à aider les autres
And live in perfect peace
Et vis en parfaite paix
If we just be humble
Si nous sommes simplement humbles
Like the good Lord said
Comme le bon Dieu l'a dit
He promised to exalt us
Il a promis de nous élever
For love is the way
Car l'amour est le chemin
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be, doesn't He
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit, n'est-ce pas ?
You better believe me
Tu peux me croire
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be, for you and me
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit, pour toi et moi
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
That's the way, alright
C'est comme ça, d'accord
Come on, come on, come on
Allez, allez, allez
I hope you get this message
J'espère que tu comprends ce message
And where you won't others will
Et si tu ne comprends pas, d'autres le comprendront
You don't understand me
Tu ne me comprends pas
But I'll love you still
Mais je t'aimerai quand même
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit
You better believe me
Tu peux me croire
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants, He wants it to be
C'est comme ça que Dieu veut, Il veut que ce soit
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
That's the way God planned it
C'est comme ça que Dieu l'a prévu
That's the way God wants it to be
C'est comme ça que Dieu veut que ce soit
Oh, yeah
Oh, ouais





Writer(s): Billy Preston


Attention! Feel free to leave feedback.