Little Girl - Billy Raffoul translation in Russian

Little Girl

Loki stood tall in the grass
At barely three years old
In her arms she held a cat
She'd rescued from the cold
It had one eye
She said
I'm bringing him inside

Sometimes I have to stop myself
From giving her advice
She doesn't need her brothers
Should some boy go make her cry
No in time
She won't be the one who's crying

It's a big old big old world
For a little little girl
But this big old big old world
Better get ready for you
Little girl

Regina got to meet you
You were barely a month old
And in her arms she held you
Like she'd never let you go
What a sight
And now it's frozen in time

It's a big old big old world
For a little little girl
But this big old big old world
Better get ready for you
Little girl
Little girl
Oh ya

It's a big old big old world
For a little little girl
But this big old big old world
Better get ready for you
Little girl

It's a big old big old world
(It's a big old world)
For a little little girl
(For a little girl)
But this big old big old world
Better get ready for you
Little girl

Little girl
Oh ya

Маленькая девочка

Локи стояла гордо в траве
Ей лишь три года едва
В руках она держала кота
Спасённого от холода
Одноглазый был он
Сказала
Заберу его в дом

Порой сдерживаю совет
Чтоб не давать ей вновь
Братья ей не нужны
Чтоб плакать из-за парней
Нет, со временем
Плакать будет не она

Огромный-преогромный мир
Для малюсенькой девочки
Но этот старый огромный мир
Пусть готовится к тебе
Девочка

Регина встретила тебя
Тебе лишь месяц от роду
И на руках она несла
Будто не отдаст никому
Зрелище
Застывшее на века

Огромный-преогромный мир
Для малюсенькой девочки
Но этот старый огромный мир
Пусть готовится к тебе
Девочка
Девочка
О да

Огромный-преогромный мир
Для малюсенькой девочки
Но этот старый огромный мир
Пусть готовится к тебе
Девочка

Огромный-преогромный мир
(Огромный мир)
Для малюсенькой девочки
(Для девочки)
Но этот старый огромный мир
Пусть готовится к тебе
Девочка

Девочка
О да