Billy Raffoul - Massey Hall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Raffoul - Massey Hall




Massey Hall
Зал Мэсси
I don′t wanna lose the hunger
Я не хочу потерять этот голод,
But this hotel food makes me miss my grandmother
Но эта отельная еда заставляет меня скучать по бабушке.
Chasing down a dream 20 years 'fore I was born
Преследуя мечту за 20 лет до моего рождения,
He said "Here, son, now it′s yours"
Он сказал: "Вот, сынок, теперь это твое".
Amongst other things
Среди прочего.
And if I breakdown am I less of a man?
И если я сломаюсь, разве я стану меньше мужчиной?
If that's the case well, I'm an infant
Если это так, то я просто младенец.
I used to be too young to understand
Раньше я был слишком молод, чтобы понять,
Now it′s "Well back then, things were different"
А теперь: "Тогда все было по-другому".
Singing out
Я пою,
Ooh child, it has been a while
О, милая, прошло много времени,
What is it that you want?
Чего же ты хочешь?
It′s pipe dreams and marquees like Massey Hall
Заветных мечтаний и афиш, как в зале Мэсси.
Boy, is that all?
Разве это все?
How could I ever choose to wager?
Как я мог вообще поставить на кон
The look she gives for the company of strangers
Тот взгляд, который ты даришь в компании незнакомцев?
Cousin Paul told me that there ain't no way to stop
Двоюродный брат Пол сказал мне, что нет никакого способа это остановить,
It′s like the ticking of the clocks
Это как тиканье часов,
Your DNA make-up
Твой генетический код.
And if I breakdown am I less of a man?
И если я сломаюсь, разве я стану меньше мужчиной?
If that's the case well, I′m an infant
Если это так, то я просто младенец.
I used to be too young to understand now
Раньше я был слишком молод, чтобы понять,
Now it's "Well back then things were different"
А теперь: "Тогда все было по-другому".
Singing out
Я пою,
Ooh child, it has been a while
О, милая, прошло много времени,
What is it that you want?
Чего же ты хочешь?
It′s pipe dreams and marquees like Massey Hall
Заветных мечтаний и афиш, как в зале Мэсси.
Boy, is that all?
Разве это все?
Singing out
Я пою,
Ooh child, it has been a while
О, милая, прошло много времени,
What is it that you want?
Чего же ты хочешь?
To be alright in her eyes
Быть хорошим в твоих глазах.
That's all I want
Это все, чего я хочу.
It's all I want
Это все, чего я хочу.





Writer(s): Paul Jody Billy Raffoul, Morten Pilegaard


Attention! Feel free to leave feedback.