Lyrics and translation Billy Raffoul - Nobody Here (But Us)

Nobody Here (But Us)

I know you′re working late, miles away
And baby, you gotta unwind
You tell me you feel your days waste away
Sitting at a traffic light
Everything's gonna be fine
I′m gonna tell you why
We're gonna break it down
We're gonna let it out
We′re gonna act like nobody here but us
We′re gonna paint a town
And we're gonna sweat it out
We′re gonna act like nobody, nobody
Nobody here but us
Nobody here but us
'Cause I know you work all day, miles away
And baby, you gotta be tired
You tell me you feel your pain drift away
When you lie here in my arms
Everything′s gonna be fine
I'm gonna tell you why
We′re gonna break it down
And we're gonna let it out
We're gonna act like nobody here but us
We′re gonna paint a town
And we′re gonna sweat it out
We're gonna act like nobody, nobody
Nobody here but us
Nobody here but us
Said nobody here but us
Nobody here but us
And we′re gonna break it down
We're gonna let it out
We′re gonna act like nobody here but us
We're gonna paint a town
And we′re gonna sweat it out
We're gonna act like nobody, nobody
Nobody here but us (nobody, nobody, no)
Said nobody here but us (nobody, nobody, no)
Said nobody here but us (nobody, nobody, no)
And nobody here but us (nobody, nobody, no)
No, no (nobody, nobody, no)
Nobody here but us (nobody, nobody, no)
Oh, no, no (nobody, nobody, no)
Yeah, yeah (nobody, nobody)

Personne ici (sauf nous)

Je sais que tu travailles tard, à des kilomètres d'ici
Et ma chérie, tu dois te détendre
Tu me dis que tu sens tes journées se perdre
Attente au feu rouge
Tout va bien aller
Je vais te dire pourquoi
On va tout décomposer
On va tout laisser sortir
On va faire comme si personne n'était là, juste nous
On va peindre une ville
Et on va transpirer
On va faire comme si personne, personne
Personne ici sauf nous
Personne ici sauf nous
Parce que je sais que tu travailles toute la journée, à des kilomètres d'ici
Et ma chérie, tu dois être fatiguée
Tu me dis que tu sens ta douleur s'éloigner
Quand tu es là, dans mes bras
Tout va bien aller
Je vais te dire pourquoi
On va tout décomposer
Et on va tout laisser sortir
On va faire comme si personne n'était là, juste nous
On va peindre une ville
Et on va transpirer
On va faire comme si personne, personne
Personne ici sauf nous
Personne ici sauf nous
J'ai dit personne ici sauf nous
Personne ici sauf nous
Et on va tout décomposer
On va tout laisser sortir
On va faire comme si personne n'était là, juste nous
On va peindre une ville
Et on va transpirer
On va faire comme si personne, personne
Personne ici sauf nous (personne, personne, non)
J'ai dit personne ici sauf nous (personne, personne, non)
J'ai dit personne ici sauf nous (personne, personne, non)
Et personne ici sauf nous (personne, personne, non)
Non, non (personne, personne, non)
Personne ici sauf nous (personne, personne, non)
Oh, non, non (personne, personne, non)
Oui, oui (personne, personne)