Billy Raffoul - Slow - translation of the lyrics into Russian

Slow - Billy Raffoultranslation in Russian




Slow
Медленно
I'll never get used to looking at you
Я не привыкну смотреть на тебя
Every morning's like the first time
Каждое утро как в первый раз
If I go too soon I'll be looking for you
Уйди я рано - буду искать тебя
Even in the next life
Даже в следующей жизни
Wondering if I do? baby I do
Сомневаюсь? Дорогая, нет
I do a hundred times, a hundred times
Сотню раз, сотню раз
Why don't we
Почему бы нам
Take the Jetta 'round the country
Не прокатиться на Jetta по стране
One more time for old times sake
В последний раз ради старых времён
I love you more than time will let me
Люблю сильнее, чем время даёт
Baby there's no time to waste
Дорогая, нельзя терять время
I got good at looking forward to tomorrow
Я научился ждать завтрашний день
Baby all I want to do is take it slow
Детка, я хочу лишь не спешить
Take it slow
Не спешить
I'll never get used to calling you mine
Не привыкну называть тебя моей
Even though I love the way it sounds
Хотя мне нравится, как звучит
I'd be the first to say that you would be fine
Первым бы сказал: ты справишься
If I wasn't always around
Если б я не был рядом всегда
I'm done counting the days I'd rather just make
Хватит считать дни, лучше создам
I'd rather just make them count
Лучше вложу в них смысл
Oh
Ох
So why don't we
Так почему бы нам
Take the Jetta 'round the country
Не прокатиться на Jetta по стране
One more time for old times sake
В последний раз ради старых времён
I love you more than time will let me
Люблю сильнее, чем время даёт
Baby there's no time to waste
Дорогая, нельзя терять время
I got good at looking forward to tomorrow
Я научился ждать завтрашний день
Baby all I want to do is take it slow
Детка, я хочу лишь не спешить
Take it slow
Не спешить
It gets quiet
Тишина наступает
We get tired
Усталость одолевает
Say it's fine
Говоришь: "Всё в порядке"
But I don't buy it
Но я не верю
Think it's time we
Думаю, пора нам
Booked it out of here
Свалить отсюда
My dear
Моя дорогая
So why don't we
Так почему бы нам
Take the Jetta 'round the country
Не прокатиться на Jetta по стране
One more time for old times sake
В последний раз ради старых времён
I love you more than time will let me
Люблю сильнее, чем время даёт
Baby there's no time to waste
Дорогая, нельзя терять время
I got good at looking forward to tomorrow
Я научился ждать завтрашний день
Baby all I want to do is take it slow
Детка, я хочу лишь не спешить
Take it slow
Не спешить
Mmmmm
Мммм






Attention! Feel free to leave feedback.