Lyrics and translation Billy Raffoul - What Makes a Man
What Makes a Man
Ce qui fait un homme
You
should′ve
gotten
three
points
Tu
aurais
dû
obtenir
trois
points
Not
the
point
of
a
gun
Pas
le
point
d'un
fusil
They
say
we've
come
a
long
way
Ils
disent
que
nous
avons
fait
beaucoup
de
chemin
We′ve
still
a
long
way
to
come
Nous
avons
encore
beaucoup
de
chemin
à
parcourir
Deputy,
do
you
perceive
Shérif,
percevez-vous
A
line
upon
the
sand?
Une
ligne
sur
le
sable ?
His
tears
are
clear,
his
blood
is
red
Ses
larmes
sont
claires,
son
sang
est
rouge
Ain't
that
what
makes
a
man?
N'est-ce
pas
ce
qui
fait
un
homme ?
She
was
held
by
a
blade
Elle
était
retenue
par
une
lame
And
told
she
couldn't
run
Et
on
lui
a
dit
qu'elle
ne
pouvait
pas
courir
By
the
time
she
broke
way
Au
moment
où
elle
a
brisé
The
deed
was
all
but
done
L'acte
était
presque
terminé
Senator,
do
you
concur
Sénateur,
êtes-vous
d'accord
With
what
your
good
book
says?
Avec
ce
que
dit
ton
bon
livre ?
Will
you
repent
or
change
your
stance
Vas-tu
te
repentir
ou
changer
de
position
Upon
what
makes
a
man?
Sur
ce
qui
fait
un
homme ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Jody Billy Raffoul
Attention! Feel free to leave feedback.