Lyrics and translation Billy Ray Cyrus - Call Me Daddy

Call Me Daddy

(Billy Ray Cyrus/Michael Joe Sagraves/Don Von Tress)

Little boy running through the yard
Fell and skinned his heart
And later climbed up in a tree
As he looked into the sky,
He began to cry
And said, "Daddy why'd you leave?"

Call Me Daddy, I'm feelin' blue
Call Me Daddy, I need to talk to you
Call Me Daddy, Help me through
And then he bowed his head to pray
"Call Me Dad"

The little boy became a man
Found a bride and took her hand
And made a baby all their own
As he looked in that baby's eyes,
As the baby cried
He swore, "You'll never be alone"

Call Me Daddy when you're feelin' blue
Call Me Daddy and I'll talk to you
Call Me Daddy and I'll help you through
And then he bowed his head to pray
"Call Me Dad"

--- Instrumental ---

Another life has come and gone
Another baby's grown
And stands alone against the world
As he looks into the sky,
He begins to cry
And says, "Daddy I miss you"

Call Me Daddy, I'm feelin' blue
Call Me Daddy, I need to talk to you
Call Me Daddy, help me through
And then he bowed his head to pray
"Call Me Dad"...

--- Instrumental to fade ---

Appelle-moi papa

(Billy Ray Cyrus/Michael Joe Sagraves/Don Von Tress)

Petit garçon courant dans la cour
Est tombé et s'est blessé au cœur
Et plus tard, il a grimpé dans un arbre
Alors qu'il regardait le ciel,
Il a commencé à pleurer
Et a dit : "Papa, pourquoi tu es parti ?"

Appelle-moi papa, je suis triste
Appelle-moi papa, j'ai besoin de te parler
Appelle-moi papa, aide-moi à passer à travers
Et puis il a baissé la tête pour prier
« Appelle-moi papa »

Le petit garçon est devenu un homme
A trouvé une épouse et lui a pris la main
Et a fait un bébé qui leur est propre
Alors qu'il regardait les yeux de ce bébé,
Alors que le bébé pleurait
Il a juré : "Tu ne seras jamais seul"

Appelle-moi papa quand tu es triste
Appelle-moi papa et je te parlerai
Appelle-moi papa et je t'aiderai à passer à travers
Et puis il a baissé la tête pour prier
« Appelle-moi papa »

--- Instrumental ---

Une autre vie est partie
Un autre bébé a grandi
Et se tient seul contre le monde
Alors qu'il regarde le ciel,
Il a commencé à pleurer
Et dit : "Papa, tu me manques"

Appelle-moi papa, je suis triste
Appelle-moi papa, j'ai besoin de te parler
Appelle-moi papa, aide-moi à passer à travers
Et puis il a baissé la tête pour prier
« Appelle-moi papa »...

--- Instrumental jusqu'à la fin ---