Give It to Somebody - Billy Ray Cyrus translation in Russian

Give It to Somebody

I've been walking up and down this road
Missing something, searching high and low
Grabbing anything I could hold
Holding tight and never letting go
Taking too much of everything I wanted
Got me thinking about what I really need
The only thing I'm taking when I'm leaving
Is something to believe in

What good is a heart not loving
What good are those arms not hugging
What good is that smile you're smiling
Till you give it to somebody
Take a look at that life you're living
All you're got and all you've been given
What good is all the good you're getting
Till you give it to somebody
Whoa whoa whoa
You gotta give it to somebody

You see the little moments everywhere
When all somebody needed was somone who cared
Someone to say, left me help you there
Is there anything I can do
I still remember the way it felt
To feel a helping hand when I needed help
And the words what good is what you've got to give
If you keep it all to yourself

What good is a heart not loving
What good are those arms not hugging
What good is that smile you're smiling
Till you give it to somebody
Take a look at that life you're living
All you're got and all you've been given
What good is all the good you're getting
Till you give it to somebody
Whoa whoa whoa
You gotta give it to somebody

What good is a heart not loving
What good are those arms not hugging
What good is that smile you're smiling
Till you give it to somebody yeah
Take a look at that life you're living
All you're got and all you've been given
What good is all the good you're getting
Till you give it to somebody

What good is all the good you're getting
Till you give it to somebody
Whoa whoa whoa
You gotta give it to somebody

Отдай это кому-нибудь

Я бродил по этой дороге взад-вперёд,
Чего-то не хватало, искал везде,
Хватал всё, что мог удержать,
Крепко держал и не отпускал.
Брал слишком много всего, чего хотел,
Заставило меня задуматься о том, что мне действительно нужно.
Единственное, что я возьму с собой, когда уйду,
Это что-то, во что можно верить.

Что толку в сердце, которое не любит?
Что толку в руках, которые не обнимают?
Что толку в улыбке, которой ты улыбаешься,
Пока ты не подаришь её кому-нибудь?
Взгляни на свою жизнь,
Всё, что у тебя есть, и всё, что тебе дано,
Что толку во всём хорошем, что ты получаешь,
Пока ты не отдашь это кому-нибудь?
О-о-о
Ты должен отдать это кому-нибудь.

Ты видишь эти маленькие моменты повсюду,
Когда всё, что кому-то было нужно, это кто-то, кто позаботится,
Кто-то, кто скажет: "Дай мне помочь тебе",
"Есть ли что-нибудь, что я могу сделать?"
Я до сих пор помню, как это было,
Чувствовать чью-то помощь, когда мне нужна была помощь,
И слова: "Что толку в том, что у тебя есть,
Если ты оставляешь всё себе?"

Что толку в сердце, которое не любит?
Что толку в руках, которые не обнимают?
Что толку в улыбке, которой ты улыбаешься,
Пока ты не подаришь её кому-нибудь?
Взгляни на свою жизнь,
Всё, что у тебя есть, и всё, что тебе дано,
Что толку во всём хорошем, что ты получаешь,
Пока ты не отдашь это кому-нибудь?
О-о-о
Ты должен отдать это кому-нибудь.

Что толку в сердце, которое не любит?
Что толку в руках, которые не обнимают?
Что толку в улыбке, которой ты улыбаешься,
Пока ты не подаришь её кому-нибудь, да.
Взгляни на свою жизнь,
Всё, что у тебя есть, и всё, что тебе дано,
Что толку во всём хорошем, что ты получаешь,
Пока ты не отдашь это кому-нибудь?

Что толку во всём хорошем, что ты получаешь,
Пока ты не отдашь это кому-нибудь?
О-о-о
Ты должен отдать это кому-нибудь.