Lyrics and translation Billy Ray Cyrus - Nobody

Nobody

Nobody came one night in May
No one to love her on that day
Story goes the rest
Is just a shame
There was no mothers open arms
No daddy there to shield her from the harm
Just another face without a name
Nobody wins... nobody gains
Nobody there to keep the baby from the rain
It's so unfair... we all lose
Nobody there to sing a lullaby a love song or the blues
Nobody wins
Years passed and young got old
Things happened, nobody knows
Father time stole her life away
They found her in an alleyway
A cold night in the month of May
And nobody... shed a tear...
Nobody wins... nobody gains
Nobody there to keep the baby from the rain
It's so unfair... we all lose
Nobody there to sing a lullaby a love song or the blues
Nobody wins
Nobody wins
Nobody's nobody again
Nobody's nobody again...

Personne

Personne n'est venu un soir de mai
Personne pour l'aimer ce jour-là
L'histoire continue
C'est juste une honte
Il n'y avait pas de bras maternels ouverts
Pas de papa là pour la protéger du mal
Juste un autre visage sans nom
Personne ne gagne... personne ne gagne
Personne n'était là pour protéger le bébé de la pluie
C'est tellement injuste... nous perdons tous
Personne n'était là pour chanter une berceuse, une chanson d'amour ou le blues
Personne ne gagne
Les années ont passé et le jeune est devenu vieux
Des choses se sont produites, personne ne sait
Le temps a volé sa vie
Ils l'ont trouvée dans une ruelle
Une nuit froide au mois de mai
Et personne... n'a versé une larme...
Personne ne gagne... personne ne gagne
Personne n'était là pour protéger le bébé de la pluie
C'est tellement injuste... nous perdons tous
Personne n'était là pour chanter une berceuse, une chanson d'amour ou le blues
Personne ne gagne
Personne ne gagne
Personne n'est plus personne
Personne n'est plus personne...