Lyrics and translation Billy Ray Cyrus - Thrillbilly - Live

Thrillbilly - Live

Shootin' at a beer can on a fence post
Drivin' to your girlfriend's on a backhoe
Goin' skinny'dippin' on an old wood dock
Startin' up a bonfire with gasoline
Seein' who can get higher on a rope swing
Burnin' up your new tires in the parkin lot
Let me tell you I'm now
Just in case u don't know
That's thrillbilly
Real hillbilly
That's thrillbilly
Till the cows come home
That's down-home style
Mixed with buck wild
So get on down and you'll be proud
Of how you roll
That's thrillbilly
That's thrillbilly
Flippin' off a barn roof into a haystack
Sippin' on some homebrew sittin' outback
Thinkin' it'd be col to build a submarine
Dragin' down a two lane with your lights off
Hoppin' on a freight train at a feed lot
Raisin' you some bi cain- in john deere green
Here's come bubba on his four-wheeler
"Hey man, y'all watch this"
That's thrillbilly
Real hillbilly
That's thrillbilly
Till the cows come home
That's down-home style
Mixed with buck wild
So get on down and you'll be proud
Of how you roll
That's thrillbilly
That's thrillbilly
That's thrillbilly
Real hillbilly
That's thrillbilly
Till the cows come home
That's down-home style
Mixed with buck wild
So get on down and you'll be proud
Of how you roll
That's thrillbilly
That's thrillbilly
OH!, hillbilly
So get on down and you'll be proud
Of how you roll

Thrillbilly - Live

Je tire sur une canette de bière sur un poteau de clôture
Je conduis chez ta copine sur un rétrocaveuse
Je fais trempette dans l'eau sur un vieux ponton en bois
Je fais un feu de joie avec de l'essence
On regarde qui peut monter le plus haut sur une balançoire à corde
Je fais crisser mes pneus neufs sur le parking
Laisse-moi te dire que je suis maintenant
Au cas où tu ne le saurais pas
C'est du thrillbilly
Du vrai hillbilly
C'est du thrillbilly
Jusqu'à ce que les vaches rentrent au pâturage
C'est du style champêtre
Mêlé à du sauvage
Alors descends et tu seras fier
De ton style
C'est du thrillbilly
C'est du thrillbilly
Je me lance du toit d'une grange dans une meule de foin
Je sirote un peu de bière maison en me prélassant dehors
Je pense que ça serait cool de construire un sous-marin
Je roule sur une route à deux voies sans phares
Je saute sur un train de marchandises à un abattoir
Je cultive du coton sur un tracteur John Deere vert
Voici Bubba sur son quad
« Hé les gars, regardez ça »
C'est du thrillbilly
Du vrai hillbilly
C'est du thrillbilly
Jusqu'à ce que les vaches rentrent au pâturage
C'est du style champêtre
Mêlé à du sauvage
Alors descends et tu seras fier
De ton style
C'est du thrillbilly
C'est du thrillbilly
C'est du thrillbilly
Du vrai hillbilly
C'est du thrillbilly
Jusqu'à ce que les vaches rentrent au pâturage
C'est du style champêtre
Mêlé à du sauvage
Alors descends et tu seras fier
De ton style
C'est du thrillbilly
C'est du thrillbilly
OH!, hillbilly
Alors descends et tu seras fier
De ton style