Lyrics and translation Billy Sheehan - In a Week or Two (I'll Give It Back to You)

In a Week or Two (I'll Give It Back to You)

I testify my words they are sincere
As I relate my thoughts for you to hear
The echo's of the choices made. I hear your voice, it resonates to justify the things you take.
In a week or two, I'll give it back to you
In a week or two, I'll give it back to you

The reasons leading up, were plain to see somehow I knew you'd end up blaming me
The echo's of the choice you made I hear your voice it resonates to justify the things you take
In a week or two, I'll give it back to you
In a week or two, I'll give it back to you

A calling comes from far beyond the high. An eye is taken for another eye.
The echo's of the choices made I hear the voices resonate to justify the things you take
In a week or two, I'll give it back to you
In a week or two, I'll give it back to you

The echo's of the choices made I hear your voice it resonates to justify the things you take

Dans une semaine ou deux (Je te le rendrai)

Je te jure que mes paroles sont sincères
Alors que je partage mes pensées pour que tu les entendes
Le retentissement des choix que nous avons faits. J'entends ta voix, elle résonne pour justifier les choses que tu prends.
Dans une semaine ou deux, je te le rendrai
Dans une semaine ou deux, je te le rendrai

Les raisons qui ont mené à cela étaient claires, je savais que tu finirais par me blâmer
Le retentissement du choix que tu as fait. J'entends ta voix, elle résonne pour justifier les choses que tu prends.
Dans une semaine ou deux, je te le rendrai
Dans une semaine ou deux, je te le rendrai

Un appel vient de bien au-delà des hauteurs. Un œil pour un œil.
Le retentissement des choix que nous avons faits. J'entends nos voix, elles résonnent pour justifier les choses que tu prends.
Dans une semaine ou deux, je te le rendrai
Dans une semaine ou deux, je te le rendrai

Le retentissement des choix que nous avons faits. J'entends ta voix, elle résonne pour justifier les choses que tu prends.