Lyrics and translation Billy Sheehan - Two People Can Keep a Secret (if One of Them is Dead)

Two People Can Keep a Secret (if One of Them is Dead)

Elated to discover
A source of mystery
Related to another
Yeah, you'll never give away what you got from me

Now I start to wonder
As I'm twistin' in the wind
Coming up from under
Yeah, they got a little box to put me in

The determination you display
Oh, I am humbled
But the tears are such a give away
More than words can say
Written on your face
I see a little trace

The determination you display
Oh, I am humbled
But the tears are such a giveaway
(Tears are such a give away)
More than words can say
Written on your face
I see a little trace

Avoid the complication
Is the best that I can do
Six feet of excavation
Yeah, I'm not the only one they ever tried to fool.

Deux personnes peuvent garder un secret (si l'une d'elles est morte)

Ravis de découvrir
Une source de mystère
Lié à un autre
Oui, tu ne révéleras jamais ce que tu as reçu de moi

Maintenant, je commence à me demander
Alors que je me tords dans le vent
Remontant de dessous
Oui, ils ont une petite boîte pour me mettre dedans

La détermination que tu affiches
Oh, je suis humilié
Mais les larmes sont tellement révélatrices
Plus que les mots ne peuvent le dire
Écrit sur ton visage
Je vois une petite trace

La détermination que tu affiches
Oh, je suis humilié
Mais les larmes sont tellement révélatrices
(Les larmes sont tellement révélatrices)
Plus que les mots ne peuvent le dire
Écrit sur ton visage
Je vois une petite trace

Éviter la complication
Est le mieux que je puisse faire
Six pieds d'excavation
Oui, je ne suis pas le seul qu'ils ont essayé de berner.