Lyrics and translation Billy Squier - I Need You (2010 Remaster)

I Need You (2010 Remaster)

I rise at the break of day--your smile sets me on my way
I need you
See the light shinin′ in your eyes--see the hopes that I realize
For you
I am alone... my odds are long... s'all I can do...
I need you...
Take the road where the eagle flies--man follows where his fortune lies
I leave you
Shadows fall and the day is done--the curtain calls but more than anyone
I need you
When I feel low... my amps they blow... when I feel blue
I need you...
And I forget all my sorrow, I forget all my pain
I relinquish my doubts at the sound of your name
I can feel your desire when I walk through that door
I believe in the power that can even the score
Never knew it could take so long--never knew it could feel so wrong without you
They say a woman knows the reasons why--no man ain′t supposed to cry
I need you
When after all... my tears they fall... when I pull through...
I need you...

Ты нужна мне (ремастер 2010)

Я встаю на рассвете -- твоя улыбка освещает мой путь
Ты нужна мне
Вижу свет, сияющий в твоих глазах -- вижу надежды, которые я обретаю
Ради тебя
Я один... мои шансы малы... всё, что я могу сделать...
Ты нужна мне...
Иду по дороге, где парит орел -- мужчина следует туда, где его судьба
Я покидаю тебя
Падают тени, и день завершен -- занавес опускается, но больше всех на свете
Ты нужна мне
Когда мне плохо... мои усилители сгорают... когда мне грустно
Ты нужна мне...
И я забываю все свои печали, я забываю всю свою боль
Я отпускаю свои сомнения при звуке твоего имени
Я чувствую твое желание, когда переступаю порог
Я верю в силу, которая может сравнять счет
Никогда не думал, что это может так долго длиться -- никогда не думал, что без тебя может быть так плохо
Говорят, женщина знает причины -- мужчинам не положено плакать
Ты нужна мне
Когда, в конце концов... мои слезы падают... когда я справляюсь...
Ты нужна мне...