Billy Squier - Shot O' Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Squier - Shot O' Love




Shot O' Love
Выстрел Любви
Ah satisfaction... when you gonna show
Ах, удовлетворение... когда же ты явишься
Dyin′ for some action... dontcha wanna go
Умираю от желания... разве ты не хочешь пойти
Down to the mainline... betcha gonna crawl
Вниз, к главной линии... держу пари, ты приползешь
Dance across the table... drink until you fall
Станцуешь на столе... будешь пить, пока не упадешь
When you feel it you gotta move
Когда ты почувствуешь это, ты должна двигаться
When you steal it you found the groove
Когда ты украдешь это, ты найдешь ритм
Take me higher still it's not enough
Вознеси меня выше, но этого все еще недостаточно
One more desire to get me off
Еще одно желание, чтобы довести меня до предела
Shot o′ love...
Выстрел любви...
Steppin' out from undercover... we'll be oilin′ up the fire
Выходя из тени... мы будем разжигать огонь
Gonna blow up your street... we go down to the wire
Взорвем твою улицу... мы дойдем до предела
The scent is gonna lead you blind
Аромат ослепит тебя
Never know what you′re sure to find
Никогда не знаешь, что ты обязательно найдешь
Gets you higher still it's not enough
Поднимает тебя выше, но этого все еще недостаточно
One more desire to get me off
Еще одно желание, чтобы довести меня до предела
Shot o′ love
Выстрел любви
When you step into the engine-room
Когда ты войдешь в машинное отделение
Feel the system when it's all in tune
Почувствуешь систему, когда все настроено
You push the power still it′s not enough
Ты увеличиваешь мощность, но этого все еще недостаточно
Hands on a vision--gotta hang tough baby
Руки на видении -- надо держаться, детка
The music gonna set you free
Музыка освободит тебя
Roll it over when you turn the key
Заведи ее, когда повернешь ключ
Come on baby--shoot me blind
Давай, детка, ослепи меня
Gimme everything... everything... lemme know you're mine
Отдай мне все... все... дай мне знать, что ты моя
Shot o′ love
Выстрел любви





Writer(s): Daniel Kortchmar, William Squier


Attention! Feel free to leave feedback.