Billy Strings - Hide And Seek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Strings - Hide And Seek




Hide And Seek
Cache-cache
A twisted game of hide and seek
Un jeu tordu de cache-cache
The stench of darkness and defeat
L'odeur de l'obscurité et de la défaite
Another day without relief
Encore un jour sans soulagement
Leaves me broken
Me laisse brisé
Curtains falling all around
Les rideaux tombent tout autour
Echoes up from underground
Des échos remontent du sous-sol
Screaming out without a sound
Criant sans un son
Leaves me breathless
Me laisse sans souffle
Well it's a dark time I do believe
Eh bien, c'est une période sombre, je le crois
A cold winds a blowin' at my door
Un vent froid souffle à ma porte
Incredible light I'm gonna find
Une lumière incroyable que je vais trouver
Where I don't have to worry anymore
je n'aurai plus à m'inquiéter
A feast for eyes deprived of peace
Un festin pour les yeux privés de paix
Internal pressure no release
Pression interne sans libération
Pain eternal my disease
Douleur éternelle, ma maladie
Neverending
Infinie
Paralyzed and drowned in thought
Paralysé et noyé dans la pensée
All the things that I have lost
Tout ce que j'ai perdu
My salvation can't be bought
Mon salut ne peut pas être acheté
Drains me empty
Me vide
Well it's a dark time I do believe
Eh bien, c'est une période sombre, je le crois
A cold winds a blowin' at my door
Un vent froid souffle à ma porte
Incredible light I'm gonna find
Une lumière incroyable que je vais trouver
Where I don't have to worry anymore
je n'aurai plus à m'inquiéter
I wasn't ready to believe
Je n'étais pas prêt à croire
Constant failure to achieve
Échec constant à réussir
Nothing hidden up my sleeve
Rien de caché dans ma manche
I remember
Je me souviens
Well it's a dark time I do believe
Eh bien, c'est une période sombre, je le crois
A cold winds a blowin' at my door
Un vent froid souffle à ma porte
Incredible light I'm gonna find
Une lumière incroyable que je vais trouver
Where I don't have to worry anymore
je n'aurai plus à m'inquiéter
It's a dark time I do believe
C'est une période sombre, je le crois
A cold winds a blowin' at my door
Un vent froid souffle à ma porte
Incredible light I'm gonna find
Une lumière incroyable que je vais trouver
Where I don't have to worry anymore
je n'aurai plus à m'inquiéter





Writer(s): William Apostol, Jarrod Walker, Royal Masat, William Failing


Attention! Feel free to leave feedback.