Billy Swan - Don't Be Cruel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Swan - Don't Be Cruel




Don't Be Cruel
Не будь жестокой
You know I can be found
Ты знаешь, меня можно найти,
I'm sittin' home all alone
Я сижу дома совсем один.
If you can't come around
Если ты не можешь прийти,
At least on the telephone
Хотя бы позвони.
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое искренне.
Baby, if I made y'mad
Детка, если я тебя разозлил
For somethin' that I might have said
Чем-то, что я мог сказать,
Please, let's forget the past
Пожалуйста, давай забудем прошлое,
For our future looks bright ahead
Ведь наше будущее выглядит светлым.
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое искренне.
Don't want no other love
Не хочу никакой другой любви,
Baby, it's just you I'm thinkin' of
Детка, только о тебе я думаю.
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое искренне.
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое искренне.
Well, let's walk up to the preacher
Давай пойдем к священнику
And let us say, "I do"
И скажем: "Согласен/сна".
Then you'll know you'll have me
Тогда ты будешь знать, что я твой,
And I know I'll have you, too
И я буду знать, что ты моя.
Don't be cruel
Не будь жестокой
To a heart that's true
К сердцу, которое искренне.
Why should we be apart?
Почему мы должны быть врозь?
I really love you, baby, cross my heart
Я действительно люблю тебя, детка, клянусь.
Cross my heart
Клянусь,
Cross my heart
Клянусь,
Cross my heart
Клянусь,
Cross my heart
Клянусь.





Writer(s): Elvis Presley, Otis Blackwell


Attention! Feel free to leave feedback.