Lyrics and translation Billy Swan - (You Just) Woman Handled My Mind

(You Just) Woman Handled My Mind

When I first saw you I didn't see much there
Then you flashed your eyes and I became aware
So when you walked away I followed behind
You just woman handled my mind

I used to make the rounds every night
Told everyone I'd never have a wife
Then you come along and in the mean time
You just woman handled my mind

It knocks me out the way you knock me out
When you really want to
But sometimes you hurt me you don't know it
See, the things you don't know you do

See sometimes you make me feel like hittin' the wall
But then you kiss me and I'm not mad at all
Sometimes it hurts, sometimes it's fine
When you woman handle my mind

It knocks me out the way you knock me out
When you really want to
But sometimes you hurt me you don't know it
See, the things you don't know you do

Sometimes you make me feel like hittin' the wall
But then you kiss me and I'm not mad at all
Sometimes it hurts, sometimes it's fine
When you woman handle my mind
Sometimes it hurts, sometimes it's fine
When you woman handle my mind

Woman handle my mind
Woman handle my mind
Woman handle my mind
Woman handle my mind

(You Just) Woman Handled My Mind

Quand je t'ai vue pour la première fois, je n'ai pas vu grand-chose
Puis tu m'as jeté un regard et j'ai pris conscience
Alors, quand tu es partie, je t'ai suivie
Tu as juste manipulé mon esprit

J'avais l'habitude de faire le tour tous les soirs
Je disais à tout le monde que je n'aurais jamais de femme
Puis tu es arrivée et entre-temps
Tu as juste manipulé mon esprit

Je suis KO de la façon dont tu me mets KO
Quand tu le veux vraiment
Mais parfois tu me blesses sans le savoir
Tu vois, tu ne sais pas ce que tu fais

Parfois, tu me donnes envie de donner des coups de poing dans le mur
Mais ensuite tu m'embrasses et je ne suis plus en colère du tout
Parfois ça fait mal, parfois ça va
Quand tu manipules mon esprit

Je suis KO de la façon dont tu me mets KO
Quand tu le veux vraiment
Mais parfois tu me blesses sans le savoir
Tu vois, tu ne sais pas ce que tu fais

Parfois, tu me donnes envie de donner des coups de poing dans le mur
Mais ensuite tu m'embrasses et je ne suis plus en colère du tout
Parfois ça fait mal, parfois ça va
Quand tu manipules mon esprit
Parfois ça fait mal, parfois ça va
Quand tu manipules mon esprit

Manipule mon esprit
Manipule mon esprit
Manipule mon esprit
Manipule mon esprit