Standing In The Rain [Live Session at Metalworks - Mississauga, Canada 2010] - Billy Talent translation in Russian

Standing In The Rain [Live Session at Metalworks - Mississauga, Canada 2010]

My head, it hurts, each day its getting worse
My looks, and smile, have now become my curse
Tight lips, red skirt, the never ending street
Big car, little man, my lover for a fee
So if you see me will you just drive on by
And will I catch that twinkle inside your eye
And if you want me, well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?
Standing in the rain
Milk carton, mug shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Rain drops runnin′ through my veins
My head it hurts, each day its getting worse
No sun, my room, has now become my hearse
Cold sores, i'm beat, got bruises on my feet
My pride, these men, have taken it from me
So if you see me will you just drive on by
And well I catch that twinkle inside your eye
And if you want me, well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?
Standing in the rain
Milk carton, mug shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Rain drops runnin′ through my veins
Standing in the rain
Milk carton, mug shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Rain drops runnin' through my veins
So if you see me will you just drive on by
And well I catch that twinkle inside your eye
And if you want me, well I guess I want you
Oh pretty baby how could you?
Standing in the rain
Standing in the rain
Standing in the rain
Milk carton, mug shot baby
Mother I have lost my way
Standing in the rain
Milk carton mug shot baby
Missing since 1983
Standing in the rain
20 years of dirty needles
Rain drops runnin' through my veins
Standing in the rain
Mother I have lost my way
Standing in the rain
Mother I have lost my way

Стоя под дождем [Живая запись в Metalworks - Миссиссога, Канада 2010]

Моя голова болит, с каждым днем все хуже
Моя внешность и улыбка стали моим проклятием
Сжатые губы, красная юбка, бесконечная улица
Большая машина, маленький человек, моя любовь за деньги
Так что, если ты увидишь меня, просто проезжай мимо
И замечу ли я этот блеск в твоих глазах?
И если ты хочешь меня, ну, думаю, я хочу тебя
О, милая, как ты могла?
Стою под дождем
Фотография на коробке молока, полицейский снимок, детка
Пропала без вести с 1983
Стою под дождем
20 лет грязных игл
Капли дождя текут по моим венам
Моя голова болит, с каждым днем все хуже
Нет солнца, моя комната стала моим катафалком
Простуда на губах, я избита, синяки на ногах
Моя гордость, эти мужчины, забрали ее у меня
Так что, если ты увидишь меня, просто проезжай мимо
И замечу ли я этот блеск в твоих глазах?
И если ты хочешь меня, ну, думаю, я хочу тебя
О, милая, как ты могла?
Стою под дождем
Фотография на коробке молока, полицейский снимок, детка
Пропала без вести с 1983
Стою под дождем
20 лет грязных игл
Капли дождя текут по моим венам
Стою под дождем
Фотография на коробке молока, полицейский снимок, детка
Пропала без вести с 1983
Стою под дождем
20 лет грязных игл
Капли дождя текут по моим венам
Так что, если ты увидишь меня, просто проезжай мимо
И замечу ли я этот блеск в твоих глазах?
И если ты хочешь меня, ну, думаю, я хочу тебя
О, милая, как ты могла?
Стою под дождем
Стою под дождем
Стою под дождем
Фотография на коробке молока, полицейский снимок, детка
Мама, я сбилась с пути
Стою под дождем
Фотография на коробке молока, полицейский снимок, детка
Пропала без вести с 1983
Стою под дождем
20 лет грязных игл
Капли дождя текут по моим венам
Стою под дождем
Мама, я сбилась с пути
Стою под дождем
Мама, я сбилась с пути