Billy The Kid - Jauria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy The Kid - Jauria




Jauria
Meute
Somos perros con una gran ira hacia este mundo
Nous sommes des chiens avec une grande colère envers ce monde
Nada impedirá que nuestra sangre se propague
Rien ne nous empêchera de répandre notre sang
Nuestra fuerza y nuestro orgullo no nos dejarán
Notre force et notre fierté ne nous abandonneront pas
No nos verán caer
Tu ne nous verras pas tomber
No nos verán perder [x4]
Tu ne nous verras pas perdre [x4]
Somos STRAIGHT EDGE [x6]
Nous sommes STRAIGHT EDGE [x6]
If we could recollect upon our actions from the past
Si nous pouvions nous souvenir de nos actions du passé
You would see that we are masters and the barons of our craft,
Tu verrais que nous sommes les maîtres et les barons de notre art,
Too late for the pain we went straight into the rage,
Trop tard pour la douleur, nous sommes entrés directement dans la rage,
Put our heart in the fight and our soul upon the stage, all truth no lies.
Nous avons mis notre cœur dans le combat et notre âme sur scène, toute la vérité, pas de mensonges.
And our minds are immune to the pressures of the world,
Et nos esprits sont immunisés contre les pressions du monde,
We were trying to make it better with the weight of all the words,
Nous essayions de rendre les choses meilleures avec le poids de tous les mots,
We smoke the competition we don't even touch the dope!
Nous fumons la concurrence, nous ne touchons même pas à la drogue !
No hope for the sole you just gotta let it go and get fucking ready
Pas d'espoir pour la semelle, tu dois juste laisser tomber et te préparer à te battre
'Cause... you know what? here we go again...
Parce que... tu sais quoi ? c'est reparti...





Writer(s): Pablo Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.