Lyrics and translation Billy The Kid - Architects (feat. Your Funeral)

Architects (feat. Your Funeral)

These architects, they need to use their ears
The sound of the hospital, it interferes
With the sweet, sweet getaway I had planned
Running through the halls and you're holding my hand

I put in a call, I put in a call
Can we call it off?
You can have it all, you can have it all
I just need some medicine, it's right down the hall
Medicine
Call it off
Medicine

And then the seasons change
I can feel it in the leaves all around this house
In how you say my name
Looking at the sky and at the broken vows
Same flawed design until it all comes down
And the seasons change

Turn off the gaslight I hear you say
You write your own story maybe anyway
They're not gonna find you, nobody will come
To carry you away when the storm is done
Who is gonna find you, the storm is done
I swear I'm about to break

And then the seasons change
I can feel it in the leaves all around this house
In how you say my name
Looking at the sky and at the broken vows
Same flawed design until it all comes down
Hold me, at least until the storm rides out
And the seasons change

Are we just remnants, are we just passing facts
Can you remind me
Always rebuilding, always in repair
We're always making plans, not redesigning
Something that was likely never even supposed to last
But I would pick up the pieces again, if you asked

And then the seasons change
I can feel it in the leaves all around this house
In how you say my name
Looking at the sky and at the broken vows
Same flawed design until it all comes down
Hold me, at least until the storm rides out
And the seasons change

Architectes (feat. Tes Funérailles)

Ces architectes, ils devraient se servir de leurs oreilles
Le bruit de l'hôpital, il interfère
Avec la douce, douce évasion que j'avais prévue
Courir dans les couloirs et tu tiens ma main

J'ai passé un appel, j'ai passé un appel
On peut annuler ?
Tu peux tout avoir, tu peux tout avoir
J'ai juste besoin de médicaments, c'est juste au bout du couloir
Médicaments
Annuler
Médicaments

Et puis les saisons changent
Je le sens dans les feuilles tout autour de cette maison
Dans la façon dont tu prononces mon nom
Regardant le ciel et les vœux brisés
Même conception défectueuse jusqu'à ce que tout s'effondre
Et les saisons changent

Éteins le gaz, je t'entends dire
Tu écris ta propre histoire, peut-être de toute façon
Ils ne vont pas te trouver, personne ne viendra
Pour t'emmener quand la tempête sera passée
Qui va te trouver, la tempête est passée
Je jure que je suis sur le point de craquer

Et puis les saisons changent
Je le sens dans les feuilles tout autour de cette maison
Dans la façon dont tu prononces mon nom
Regardant le ciel et les vœux brisés
Même conception défectueuse jusqu'à ce que tout s'effondre
Tiens-moi, au moins jusqu'à ce que la tempête passe
Et les saisons changent

Ne sommes-nous que des restes, ne sommes-nous que des faits passagers
Peux-tu me le rappeler
Toujours en reconstruction, toujours en réparation
On fait toujours des projets, on ne remodèle pas
Quelque chose qui n'était probablement jamais censé durer
Mais je ramasserais les morceaux encore une fois, si tu me le demandais

Et puis les saisons changent
Je le sens dans les feuilles tout autour de cette maison
Dans la façon dont tu prononces mon nom
Regardant le ciel et les vœux brisés
Même conception défectueuse jusqu'à ce que tout s'effondre
Tiens-moi, au moins jusqu'à ce que la tempête passe
Et les saisons changent