Lyrics and translation Billy The Kid - Calendar Page

Calendar Page

When you gonna stop hiding from you life
Covered all the mirrors
Turn out all the lights
Until the world disappears
There's always somebody better
Turns out
Keeps you paralyzed
The world didn't stop because you didn't get what you want
Nobody high risk died

It was like time didn't pass
You just turned another calendar page
The minutes turned to hours and the hours felt like days
And you were still so far away
From knowing what to say

Now you've been spinning in circles
Arms outstretched
It feels like gravity's working
Until you second guess
Everything you though could be everything that you want
Like a book of leaves and forget me nots

It was like time didn't pass
You just turned another calendar page
The minutes turned to hours and the hours felt like days
And you were still so far away
From knowing what to say

Page du Calendrier

Quand est-ce que tu vas arrêter de te cacher de ta vie ?
Tu as couvert tous les miroirs
Tu as éteint toutes les lumières
Jusqu'à ce que le monde disparaisse
Il y a toujours quelqu'un de mieux
Il s'avère que
Cela te paralyse
Le monde ne s'est pas arrêté parce que tu n'as pas obtenu ce que tu voulais
Personne de haut risque n'est mort

C'était comme si le temps ne passait pas
Tu as juste tourné une autre page du calendrier
Les minutes se sont transformées en heures et les heures ont semblé des jours
Et tu étais encore si loin
De savoir quoi dire

Maintenant tu tournes en rond
Les bras tendus
On dirait que la gravité fonctionne
Jusqu'à ce que tu remettes en question
Tout ce que tu pensais pouvoir être tout ce que tu veux
Comme un livre de feuilles et de ne m'oubliez pas

C'était comme si le temps ne passait pas
Tu as juste tourné une autre page du calendrier
Les minutes se sont transformées en heures et les heures ont semblé des jours
Et tu étais encore si loin
De savoir quoi dire