Lyrics and translation Billy The Kid - The ways I've changed

The ways I've changed

Everything I see just reminds me of you
And all plans we made that all fell through
I guess I've known for awhile you didn't love me the same
As we stood on the shoreline and you looked away

And when they ask you what happened, wonder what you say
Cause all signs pointed to this, watching you drive away

Everybody warned me this would happen again
I keep my close calls close as the eventual end

When something felt kinda off said it was in my head
Now you can say it's fault, say that's not what you meant
One of the last things you said was: "I hope to see you again"
But you've been gone for awhile only you knew back then

I guess the hardest part is knowing that I can't take it back
All of the ways I changed just fell through the cracks
Maybe I'm not crazy maybe I'm not to blame
It's just the same old sky through a different frame

I guess I've known for awhile you don't love me the same
As we stood on the shoreline of you leaving again
And when they ask me what happened, I know what I'll say
I don't regret all of the ways I've changed

Les façons dont j'ai changé

Tout ce que je vois me rappelle juste de toi
Et tous les projets que nous avions faits et qui ont échoué
Je suppose que je sais depuis un moment que tu ne m'aimais pas de la même façon
Alors que nous nous tenions sur le rivage et que tu regardais ailleurs

Et quand ils te demandent ce qui s'est passé, je me demande ce que tu dis
Car tous les signes pointaient vers cela, te regardant partir en voiture

Tout le monde m'avait prévenu que cela arriverait à nouveau
Je garde mes appels rapprochés comme la fin éventuelle

Quand quelque chose me semblait un peu bizarre, tu disais que c'était dans ma tête
Maintenant tu peux dire que c'est de ma faute, dire que ce n'est pas ce que tu voulais dire
Une des dernières choses que tu as dites était : "J'espère te revoir"
Mais ça fait un moment que tu es partie, tu le savais déjà à l'époque

Je suppose que le plus difficile est de savoir que je ne peux pas revenir en arrière
Toutes les façons dont j'ai changé sont tombées à travers les fissures
Peut-être que je ne suis pas fou, peut-être que je ne suis pas à blâmer
C'est juste le même vieux ciel dans un cadre différent

Je suppose que je sais depuis un moment que tu ne m'aimes pas de la même façon
Alors que nous nous tenions sur le rivage où tu repartais
Et quand ils me demandent ce qui s'est passé, je sais ce que je dirai
Je ne regrette pas toutes les façons dont j'ai changé