Billy Thorpe - Children Of The Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Thorpe - Children Of The Sun




Children Of The Sun
Enfants du Soleil
People of the earth can you hear me?
Peuple de la terre, peux-tu m'entendre ?
Came a voice from the sky on that magical ni-i-ight.
Une voix du ciel s'est fait entendre cette nuit magique.
And in colors of a thousand sunsets
Et dans des couleurs de mille couchers de soleil
They traveled to the world on a shimmering li-i-i-ight.
Ils ont voyagé vers le monde sur une lumière scintillante.
The people of the earth stood waiting
Le peuple de la terre se tenait en attente
Watching as the ships came one by o-o-o-o-ne.
Observant les vaisseaux arriver un par un.
Setting fire to the sky as they landed
Enflammant le ciel lors de leur atterrissage
Carrying to the world the children of the su-uh-un.
Transportant vers le monde les enfants du soleil.
Children of the su-uh-un
Enfants du soleil.
All at once came a sound from the inside
Soudain, un son est venu de l'intérieur
Then a beam of light hit the gro-ou-ound.
Puis un rayon de lumière a frappé le sol.
Every one felt the sound of their heartbeat
Chacun a senti le son de son cœur battre
Every man, every woman, every chi-i-i-i-ild.
Chaque homme, chaque femme, chaque enfant.
The passed the limits of imagination
Ils ont dépassé les limites de l'imagination
To the door, to the world of another ti-i-i-i-ime.
Vers la porte, vers le monde d'un autre temps.
And on a journey of a thousand lifetimes
Et dans un voyage de mille vies
With the children of the sunthey started to cli-i-i--i-i-imb
Avec les enfants du soleil, ils ont commencé à grimper
(Children of the su-uh-uh-un).
(Enfants du soleil).
(Children of the su-uh-un).
(Enfants du soleil).
No more gravity, nothing holding them do-o-o-own.
Plus de gravité, rien ne les retient.
Floating endlessly
Flottant éternellement
As the ship leave the gro-ou--ou-ound.
Alors que le vaisseau quitte le sol.
Through the walls of time
A travers les murs du temps
At the spe-e-ed of li-i-i-ight
A la vitesse de la lumière
Flies the Crystal ship
Vole le vaisseau de cristal
On their celestial fli-i-i-ight.
Sur son vol céleste.
(On their celestial fli-i-i-ight)
(Sur son vol céleste)
(Children of the su-uh-uh-un)
(Enfants du soleil)
(Children of the su-uh-un.
(Enfants du soleil.
Children of the su-uh-uh-uh-uh-un)
Enfants du soleil)
(Children of the sun).
(Enfants du soleil).
(Children of the sun)
(Enfants du soleil)
(Children of the sun).
(Enfants du soleil).
(Children of the sun)
(Enfants du soleil)
(Children of the sun).
(Enfants du soleil).
(Children of the sun)
(Enfants du soleil)
(Children of the sun).
(Enfants du soleil).
(Children of the sun).
(Enfants du soleil).
(Of the sun)
(Du soleil)
(Children of the sun.) (Of the sun)(Children of the sun)
(Enfants du soleil.) (Du soleil)(Enfants du soleil)
(Children of the sun)
(Enfants du soleil)
(Children of the sun) (Of the sun).
(Enfants du soleil) (Du soleil).
(Children of the sun)(Of the sun).
(Enfants du soleil)(Du soleil).





Writer(s): Billy Thorpe, Spencer Proffer


Attention! Feel free to leave feedback.