Lyrics and translation Billy Thorpe - It's Almost Summer

It's Almost Summer

It's almost summer
And I can almost feel that sweet sunshine
Pourin' out this heart of mi-i-i-i-i-i-ine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Yes it's almost summer
And I will spend each week day slowly fryin'
I can't wait, I can't wait for the summerti-i-ime
Yeah summerti-i-i-ime

Livin' and lovin' life's so damn easy
When days are sunny and skies are blue-ue
And dancin' all night, some parties till the daylight
Drink Tequila Sunrise with the morning dew
And you-ou-ou my lady
I'm makin' love in the sand while the surf keeps time

I can't wait, I can't wait, I can't wait - summertime
Ooh, summerti-ime

Livin' and lovin' life's so damn easy
When days are sunny and skies are blue
Dancin' all night, some parties till the daylight
Drink Tequila Sunrise with the morning dew
A-and you-ou-ou, my lady
We're makin' love in the sand while the surf keeps time

I can't wait, I can't wait, I can't wait
I can't wait, I can't wait, I can't wai-ait
I can't wait, don't be late
For the summerti-i-ime

Ooh-ooh summertime
Yes the summerti-ime
Ooh summerti-i-i-i-ime

Скоро лето

Скоро лето
И я почти чувствую эти сладкие солнечные лучи
Изливающиеся из моего-о-о-о-о-о сердца
О-о-о-о-о

Да, скоро лето
И я буду проводить каждый будний день, медленно загорая
Я не могу дождаться, не могу дождаться ле-е-ета
Да, ле-е-ета

Жить и любить — так чертовски легко
Когда дни солнечные, а небо голубо-о-е
Танцевать всю ночь, некоторые вечеринки до рассвета
Пить "Текилу Санрайз" с утренней росой
И ты-ы-ы, моя милая
Я занимаюсь любовью на песке, пока прибой отбивает ритм

Я не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться — лета
О, ле-ета

Жить и любить — так чертовски легко
Когда дни солнечные, а небо голубое
Танцевать всю ночь, некоторые вечеринки до рассвета
Пить "Текилу Санрайз" с утренней росой
А ты-ы-ы, моя милая,
Мы занимаемся любовью на песке, пока прибой отбивает ритм

Я не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться
Я не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дожда-аться
Я не могу дождаться, не опоздай
К ле-е-ету

О-о-о лето
Да, ле-ета
О, ле-е-ета