Billy Walker - Cross the Brazos at Waco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Walker - Cross the Brazos at Waco




Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко
On the Chisholm trail, it was midnight
По Чизхолмскому пути, в полночь,
Carmela was strong on his mind
Кармела была в моих мыслях.
Because of the life he had chosen
Из-за жизни, которую я выбрал,
Carmela had left then behind
Кармела оставила меня.
Too long he'd been a bandito
Слишком долго я был бандито,
Carmela had left him alone
Кармела оставила меня одного.
But today someone brought a message
Но сегодня кто-то принес весть,
She'd be seen in old San Antone
Что ее видели в старом Сан-Антонио.
Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко,
Ride hard and I'll make it by dawn
Скакать быстро, и я доберусь к рассвету.
Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко,
I'm safe when I reach San Antone
Я буду в безопасности, когда доберусь до Сан-Антонио.
He glanced back over his shoulder
Я оглянулся через плечо,
The posse was nowhere in sight
Погони не было видно.
He'd sent for Carmela to meet him
Я послал за Кармелой, чтобы она встретила меня
On the banks of the Brazos tonight
На берегу Бразоса сегодня ночью.
She was waiting and he kept the promise
Она ждала, и я сдержал обещание,
He'd made such a long time ago
Данное так давно.
As he dropped the guns that she hated
Я бросил оружие, которое она ненавидела,
In the muddy Brazos willow
В мутные воды Бразоса, под ивы.
Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко,
Ride hard and I'll make it by dawn
Скакать быстро, и я доберусь к рассвету.
Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко,
I'm safe when I reach old San Antone
Я буду в безопасности, когда доберусь до старого Сан-Антонио.
Then the night came alight with gunfire
Затем ночь озарилась выстрелами,
He knew that at last he'd been found
Я понял, что наконец меня нашли.
As the ranger's badge shone brightly
Значок рейнджера ярко блеснул,
El bandito laid on the ground
Эль бандито лежал на земле.
Carmela knew he was dying
Кармела знала, что я умираю,
That all of her dreams were in vain
Что все ее мечты напрасны.
As she kissed his lips for the last time
Целуя мои губы в последний раз,
She heard him whisper again
Она услышала, как я шепчу снова:
Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко,
Ride hard and I'll make it by dawn
Скакать быстро, и я доберусь к рассвету.
Cross the Brazos at Waco
Пересечь Бразос у Уэйко,
I'm safe when I reach San Antone
Я буду в безопасности, когда доберусь до Сан-Антонио.
I'm safe when I reach San Antone
Я буду в безопасности, когда доберусь до Сан-Антонио.





Writer(s): Kay Arnold


Attention! Feel free to leave feedback.