Billy Ward - Don't Leave Me This Way - translation of the lyrics into German

Don't Leave Me This Way - Billy Wardtranslation in German




Don't Leave Me This Way
Töte diese Liebe nicht
"Don't Kill This Love"
"Töte diese Liebe nicht"
A thousand times I've said I'm sorry
Tausendmal habe ich gesagt, es tut mir leid
But you seem numb to my apologies
Aber du scheinst taub für meine Entschuldigungen
It was never intended to hurt you like this
Es war nie beabsichtigt, dich so zu verletzen
But I felt in the clutches of her kiss
Aber ich fühlte mich in den Fängen ihres Kusses
And I wish you haven't been there
Und ich wünschte, du wärst nicht dagewesen
To witness my mistakes
Um meine Fehler mitzuerleben
Tell me that was strong enough to break baby
Sag mir, dass das nicht stark genug war, um uns zu zerbrechen, Baby
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Don't shoot me down
Schieß mich nicht nieder
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Your words hit like bullets
Deine Worte treffen wie Kugeln
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Don't leave me for dead
Lass mich nicht zum Sterben zurück
Like a living ghost
Wie ein lebender Geist
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
Don't let anger cloud your judgement
Lass nicht zu, dass Wut dein Urteil trübt
Fight it in your heart to see beyond my faults
Kämpfe in deinem Herzen dagegen an, über meine Fehler hinwegzusehen
What you told me
Was du mir gesagt hast
Only true love can forgive
Nur wahre Liebe kann vergeben
Just stay with me tonight and let it clear baby
Bleib einfach heute Nacht bei mir und lass es sich klären, Baby
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Don't shoot me down
Schieß mich nicht nieder
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Your words hit like bullets
Deine Worte treffen wie Kugeln
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Don't leave me for dead
Lass mich nicht zum Sterben zurück
Like a living ghost
Wie ein lebender Geist
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
I need you like I never needed anyone before
Ich brauche dich, wie ich noch nie jemanden zuvor gebraucht habe
So much more I could ever explain
So viel mehr, als ich jemals erklären könnte
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Don't shoot me down
Schieß mich nicht nieder
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Your words hit like bullets
Deine Worte treffen wie Kugeln
Don't kill this love
Töte diese Liebe nicht
Don't leave me for dead
Lass mich nicht zum Sterben zurück
Like a living ghost
Wie ein lebender Geist
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche
When I need you the most
Wenn ich dich am meisten brauche





Writer(s): Billy Ward


Attention! Feel free to leave feedback.