Lyrics and translation Billy Ward - Don't Leave Me This Way

Don't Leave Me This Way

"Don't Kill This Love"

A thousand times I've said I'm sorry
But you seem numb to my apologies
It was never intended to hurt you like this
But I felt in the clutches of her kiss
And I wish you haven't been there
To witness my mistakes
Tell me that was strong enough to break baby

Don't kill this love
Don't shoot me down
When I need you the most
Don't kill this love
Your words hit like bullets
Don't kill this love
Don't leave me for dead
Like a living ghost
When I need you the most
When I need you the most

Don't let anger cloud your judgement
Fight it in your heart to see beyond my faults
What you told me
Only true love can forgive
Just stay with me tonight and let it clear baby

Don't kill this love
Don't shoot me down
When I need you the most
Don't kill this love
Your words hit like bullets
Don't kill this love
Don't leave me for dead
Like a living ghost
When I need you the most
When I need you the most

I need you like I never needed anyone before
So much more I could ever explain

Don't kill this love
Don't shoot me down
When I need you the most
Don't kill this love
Your words hit like bullets
Don't kill this love
Don't leave me for dead
Like a living ghost
When I need you the most
When I need you the most

Ne me quitte pas comme ça

"Ne tue pas cet amour"

Je t'ai dit que j'étais désolé mille fois
Mais tu sembles insensible à mes excuses
Je n'avais jamais voulu te blesser comme ça
Mais je me suis senti pris dans les bras de son baiser
Et j'aurais aimé que tu ne sois pas là
Pour être témoin de mes erreurs
Dis-moi que c'était assez fort pour te briser, mon amour

Ne tue pas cet amour
Ne me tire pas dessus
Quand j'ai le plus besoin de toi
Ne tue pas cet amour
Tes mots frappent comme des balles
Ne tue pas cet amour
Ne me laisse pas pour mort
Comme un fantôme vivant
Quand j'ai le plus besoin de toi
Quand j'ai le plus besoin de toi

Ne laisse pas la colère obscurcir ton jugement
Bats-toi dans ton cœur pour voir au-delà de mes fautes
Ce que tu m'as dit
Seul un véritable amour peut pardonner
Reste juste avec moi ce soir et laisse ça s'éclaircir, mon amour

Ne tue pas cet amour
Ne me tire pas dessus
Quand j'ai le plus besoin de toi
Ne tue pas cet amour
Tes mots frappent comme des balles
Ne tue pas cet amour
Ne me laisse pas pour mort
Comme un fantôme vivant
Quand j'ai le plus besoin de toi
Quand j'ai le plus besoin de toi

J'ai besoin de toi comme je n'ai jamais eu besoin de personne auparavant
Beaucoup plus que je ne pourrais jamais expliquer

Ne tue pas cet amour
Ne me tire pas dessus
Quand j'ai le plus besoin de toi
Ne tue pas cet amour
Tes mots frappent comme des balles
Ne tue pas cet amour
Ne me laisse pas pour mort
Comme un fantôme vivant
Quand j'ai le plus besoin de toi
Quand j'ai le plus besoin de toi