Don't Leave Me This Way - Billy Ward translation in Russian

Don't Leave Me This Way

"Don't Kill This Love"

A thousand times I've said I'm sorry
But you seem numb to my apologies
It was never intended to hurt you like this
But I felt in the clutches of her kiss
And I wish you haven't been there
To witness my mistakes
Tell me that was strong enough to break baby

Don't kill this love
Don't shoot me down
When I need you the most
Don't kill this love
Your words hit like bullets
Don't kill this love
Don't leave me for dead
Like a living ghost
When I need you the most
When I need you the most

Don't let anger cloud your judgement
Fight it in your heart to see beyond my faults
What you told me
Only true love can forgive
Just stay with me tonight and let it clear baby

Don't kill this love
Don't shoot me down
When I need you the most
Don't kill this love
Your words hit like bullets
Don't kill this love
Don't leave me for dead
Like a living ghost
When I need you the most
When I need you the most

I need you like I never needed anyone before
So much more I could ever explain

Don't kill this love
Don't shoot me down
When I need you the most
Don't kill this love
Your words hit like bullets
Don't kill this love
Don't leave me for dead
Like a living ghost
When I need you the most
When I need you the most

Не Уходи Пожалуйста

"Не Убивай Эту Любовь"

Тысячу раз я просил прощения,
Но ты, кажется, глуха к моим извинениям.
Я никогда не хотел сделать тебе так больно,
Но я оказался в плену ее поцелуя.
И как жаль, что ты была там,
Стала свидетелем моей ошибки.
Скажи, что это было достаточно сильно, чтобы разрушить нас, малыш.

Не убивай эту любовь,
Не пристреливай меня,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.
Не убивай эту любовь,
Твои слова бьют как пули.
Не убивай эту любовь,
Не оставляй меня умирать,
Словно живой труп,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.

Не позволяй гневу затуманить твой разум,
Побори его в своем сердце, чтобы увидеть меня за пеленой моих ошибок.
Ты же говорила мне,
Что только настоящая любовь может прощать.
Просто останься со мной этой ночью, и мы все проясним, малыш.

Не убивай эту любовь,
Не пристреливай меня,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.
Не убивай эту любовь,
Твои слова бьют как пули.
Не убивай эту любовь,
Не оставляй меня умирать,
Словно живой труп,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.

Ты нужна мне как никто другой,
Гораздо сильнее, чем я могу объяснить.

Не убивай эту любовь,
Не пристреливай меня,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.
Не убивай эту любовь,
Твои слова бьют как пули.
Не убивай эту любовь,
Не оставляй меня умирать,
Словно живой труп,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего,
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.