billy woods feat. Blockhead - Source Awards - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation billy woods feat. Blockhead - Source Awards




Source Awards
Prix Source
Survived Red Scares White Terrors
J'ai survécu aux Peurs Rouges et aux Terreurs Blanches
Suspicious you snitched like Kundera
Suspect, tu as balancé comme Kundera
Feng Shui where she put the black mirror
Feng Shui elle a placé le miroir noir
Shot in the arm was Depo Provera
La piqûre était Depo Provera
True romance
Romance authentique
2Live is slow Jams
2Live est des slows
Dealing lightning out both hands
Délivrant la foudre des deux mains
Gave the middleman a couple grand
J'ai donné au go-between deux mille dollars
Guy Fieri hamburglars
Les hamburglars de Guy Fieri
Worst bums be the best earners
Les pires clochards sont les meilleurs gagne-pain
Handfuls of Tums like I did a murder
Des poignées de Tums comme si j'avais commis un meurtre
Passed a L some shit you
J'ai passé un L, quelque chose que tu
Never heard of now you feeling self conscious
N'as jamais entendu, maintenant tu te sens mal à l'aise
And nervous
Et nerveux
Shit might have to up the price
Je devrais peut-être augmenter le prix
Dour schemes pyramids is Herbalife
Des schémas sombres, des pyramides c'est Herbalife
Sour Dream
Rêve amer
Yeah, you heard him right
Ouais, tu as bien entendu
The future's bright and it's coming
L'avenir est brillant et il arrive
Eye contact you know I'm hating
Contact visuel, tu sais que je déteste
Gutter album better you got a good agent
Album de gouttière, mieux vaut avoir un bon agent
Black gloves Black tie occasion
Gants noirs, cravate noire, occasion spéciale
Slid through on the low low
Je me suis glissé discrètement
Plus one had me in the third row
Plus un m'a placé au troisième rang
Looking like Dr. No meets Camilo Cienfuegos
Ressemblant à Dr. No rencontre Camilo Cienfuegos
Your mans turned white as a ghost
Ton mec est devenu blanc comme un fantôme
Shook like Freddie Roach
Il a tremblé comme Freddie Roach
2Pac Jacket couldn't check the coat
Veste 2Pac, impossible de vérifier le manteau
A whole heap of rappers I don't even know
Une foule de rappeurs que je ne connais même pas
Still clapped like way to go
J'ai quand même applaudi en disant "Bravo"
Opera glasses to my face not trying to hear
Lunettes d'opéra sur mon visage, je n'essayais pas d'entendre
No second place shrimp was okay crabcake
Pas de deuxième place, la crevette était correcte, la galette de crabe
Was great they should've checked his waist
Était formidable, ils auraient vérifier sa taille






Attention! Feel free to leave feedback.