Lyrics and translation Billy Woods - The Darkness

The Darkness

Supposed to have my back but knife in my neck
No surprise really it was the nation who came for Brother X
Sees on the steps Selassie while we slept
Huey P took three in the Acorn projects
You wouldn′t believe how the reptiles wept while gnawing your flesh
Reckless talk in the breeze, I wager they not a threat
But then again life form them is a hell of a big bet
Double or nothing midnight in the garden
She left in a pumpkin, my expression didn't change
Timothy Dunkin, gotta trust someone sometime for something
You probably think fam and friends will be think and thin
Better think again, for every ten when you win
You luck if it′s one or two that still come through
I get thanks and break bread, spliffs is hog leg
Jay woods smoke good the best is unsaid
Dread I've done bled, fought nail and tooth
Shared the last plate of food
I used to cop myself a dutch you aloof
Split the golden goose, no regrets
You can't blame the youth
I signed my name with the red x
Rocking academic bib hoping I was born for music
Like art I was drawn to it, while some is cartoons
Statements of emotions with points is made sharp
As the harpoon, some is non-intelligent
Going in and out of relationships, like water for elephants
On elevators hella thick, spit massive, collapsing beat
Like an accordion, recordings and stereo
That′s audible unless void assessing me
New abilities to open up new levels like
Lake Troy voyage on another plateau
Everybody either rap fast or rap slow
We rap dro minus that, my ninja spit classic quotes
Without an arm or neck flashy roads
Only float what is known opposed to those
Growing nose, but that′s already
Everybody tryna make dough like Betty
Knowing the road is heavy as the dome stairway
On my mom wishing I could fly in these difficult times
Rhyme getting through life, spent in a few lines
And zone in the maze, where they even tryna tame the grown
Everybody searching for family, similar to ways power is gained
And the game of thrones is a pain to most
And the game to those that maneuver with a lame approach
Gotta stay your woke, knowing every goal takes a toll
What a passion to grow, we spit collaborative flows
Snake slither sideways cider luck smile fake
I screw face, foul funks handshake leave foul taste
Friends yesterday now I look on in disgust
At the things niggas'll do for a couple bucks
Used to play it off, now I′m like "y'all play too much"
Take, take, take, for these greedy niggas is never enough
Mouth full swollen gut talking ′bout the sign these papers
Apostates is worse than haters, claim the flag but you a traitor
Wack albums we let you slide, when you sent them wack verses
Niggas wasn't surprised, sullen legacy
Punchline garbage, spineless you spitting straight cotton
Twenty dollar videos mucking like you the hardest
Wanna do some hard shit, look in the mirror at a nigga
Who rather duck then dodge than pay with you bitch

L'obscurité

Censé me protéger, mais un couteau dans le dos
Pas vraiment une surprise, c'est la nation qui est venue chercher Frère X
Il voit sur les marches Selassie pendant que nous dormions
Huey P a pris trois balles dans les logements sociaux Acorn
Tu ne croirais pas comment les reptiles ont pleuré en rongeant ta chair
Des paroles imprudentes dans le vent, je parie qu'ils ne sont pas une menace
Mais encore une fois, la vie de leur côté est un sacré pari
Double ou rien, minuit dans le jardin
Elle est partie dans une citrouille, mon expression n'a pas changé
Timothy Dunkin, il faut bien faire confiance à quelqu'un un jour pour quelque chose
Tu penses probablement que la famille et les amis seront là contre vents et marées
Détrompe-toi, pour chaque dix fois où tu gagnes
Tu as de la chance si c'est un ou deux qui sont encore là
Je reçois des remerciements et je partage le pain, les joints sont énormes
Jay Woods fume bien, le meilleur est indicible
Peur, j'ai saigné, je me suis battu bec et ongles
J'ai partagé la dernière assiette de nourriture
J'avais l'habitude d'acheter un joint, toi, distante
On partageait la poule aux œufs d'or, aucun regret
Tu ne peux pas en vouloir aux jeunes
J'ai signé mon nom avec le x rouge
Je portais un tablier d'universitaire en espérant être né pour la musique
Comme l'art, j'étais attiré par elle, alors que certains sont des dessins animés
Des déclarations d'émotions dont les points sont aiguisés
Comme le harpon, certains ne sont pas intelligents
Entrer et sortir des relations, comme de l'eau pour les éléphants
Dans les ascenseurs, très serrés, des paroles puissantes, un rythme qui s'effondre
Comme un accordéon, des enregistrements et une stéréo
C'est audible à moins que le vide ne m'évalue
De nouvelles capacités pour ouvrir de nouveaux niveaux comme
Le voyage sur le lac de Troie sur un autre plateau
Tout le monde rappe vite ou lentement
On rappe en goutte à goutte moins ça, mon ninja crache des citations classiques
Sans bras ni cou, des routes flashy
On ne fait flotter que ce qui est connu, par opposition à ceux
Qui ont le nez qui pousse, mais c'est déjà le cas
Tout le monde essaie de faire du fric comme Betty
Sachant que la route est lourde comme l'escalier du dôme
Sur ma mère, j'aimerais pouvoir voler en ces temps difficiles
Des rimes pour traverser la vie, résumées en quelques lignes
Et dans le labyrinthe, où ils essaient même d'apprivoiser les adultes
Tout le monde cherche sa famille, un peu comme le pouvoir s'acquiert
Et le jeu des trônes est une douleur pour la plupart
Et le jeu pour ceux qui manœuvrent avec une approche boiteuse
Il faut rester éveillé, sachant que chaque objectif a un prix
Quelle passion pour grandir, on crache des flows collaboratifs
Le serpent glisse sur le côté, le cidre a de la chance, le sourire est faux
Je fais la grimace, la poigne est mauvaise, la poignée de main laisse un mauvais goût
Des amis hier, maintenant je les regarde avec dégoût
Devant ce que les négros sont prêts à faire pour quelques dollars
Avant je laissais couler, maintenant je me dis "vous jouez trop"
Prendre, prendre, prendre, pour ces négros cupides, ce n'est jamais assez
La bouche pleine, le ventre gonflé, ils parlent de signer ces papiers
Les apostats sont pires que les haineux, tu te réclames du drapeau mais tu es un traître
On t'a laissé filer tes mauvais albums, quand tu as envoyé ces mauvais couplets
Les négros n'ont pas été surpris, un héritage maussade
Des punchlines à deux balles, tu n'as aucune colonne vertébrale, tu craches du coton pur
Des vidéos à 20 dollars où tu fais comme si tu étais le meilleur
Tu veux faire un truc de fou, regarde-toi dans le miroir, négro
Qui préfère se baisser et esquiver que de payer avec ta pétasse