Lyrics and translation billy woods - The Fire Next Time (Intro)

The Fire Next Time (Intro)

My, uh
Unfortunately we'll be going back to Washington after my remarks

Crime became real, for example
For the first time
Not as a possibility, but as the possibility
One would never defeat one's circumstances by working and saving one's pennies
One would never by working acquire that many pennies, and besides
The social treatment proved that one needed
In order to be free
Something more than a bank account
One needed a handle, a lever, a means of inspiring fear

(Times have changed)
(The world gas gone mad)

I have spoken to spoken to the vice president
The governor of New Orleans
And the director of the FBI
And I have ordered the full resources of our government

To hunt down and to find these folks
(Times have changed)

He called you here
He called you right here
So he knows where you are?
That means he's sending some guys over here
Probably right now
Ginger, that means he's sitting by the phone like a dumbbell
Waiting for me to call him back
Sitting by the phone like a dumbbell just waiting for you to call him back
That's what he's doing? He's never gonna do with you
He probably had guys outside the fucking house!

(Times have changed)

Огонь в следующий раз (Интро)

Моя, э-э
К сожалению, нам придется вернуться в Вашингтон после моего выступления

Преступление стало реальным, например
Впервые
Не как возможность, а как единственная возможность
Нельзя победить свои обстоятельства, работая и копя гроши
Работая, никогда не заработаешь столько грошей, и кроме того
Общественное отношение доказывало, что человеку нужно
Чтобы быть свободным
Нечто большее, чем банковский счет
Нужен был рычаг, средство внушения страха

(Времена изменились)
(Мир сошел с ума)

Я разговаривал с вице-президентом
Губернатором Нового Орлеана
И директором ФБР
И я приказал задействовать все ресурсы нашего правительства

Чтобы выследить и найти этих людей
(Времена изменились)

Он позвонил тебе сюда
Он позвонил тебе прямо сюда
Значит, он знает, где ты?
Значит, он послал ребят сюда
Наверное, прямо сейчас
Джинджер, это значит, что он сидит у телефона, как болван
Ждет, когда я перезвоню ему
Сидит у телефона, как болван, и ждет, когда ты ему перезвонишь
Вот чем он занимается? Он никогда не поступит так с тобой
У него, наверное, ребята снаружи дома дежурят!

(Времена изменились)