Billy Woods - Warmachines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy Woods - Warmachines




Warmachines
Боевые машины
Missiles, close enough to see model and make
Ракеты, так близко, что видны модель и марка, милая.
Haters gon' hate
Ненавистники будут ненавидеть.
Watch my city like the blind sheikh
Наблюдаю за своим городом, как слепой шейх.
Handle snakes at the wake
Разбираюсь со змеями на поминках.
You could tell he went to hell just look at his face
Можно сказать, что он побывал в аду, просто взглянув на его лицо.
Looking like the one that got away
Выглядит как тот, кто ускользнул.
Survivor's guilt like runaway slave
Чувство вины выжившего, как у беглого раба.
Dad's coffin in the house for two days
Гроб отца два дня стоял в доме.
Lenin lying in state
Ленин лежит в мавзолее.
Grab the gats, had a fucking parade
Хватай пушки, устроили чертов парад.
Ticker tape on the graves
Конфетти на могилах.
Smoke like grease fire
Дым, как от горящего жира.
For pittance the guns was hired
За гроши наняли оружие.
Good riddance
Поделом.
Road block of burning tires, the plot thickens
Дорогу перекрыли горящими шинами, заговор сгущается.
Delivered to hissing mob, appeal to distant God
Передан шипящей толпе, взывает к далекому Богу.
The sun flatten hard
Солнце нещадно палит.
Captain Queeg came mutinous
Капитан Квиг взбунтовался.
Black rain luminous, exhale sour cumulus
Черный дождь светится, выдыхаю кислые кучевые облака.
Clench teeth, hold cigars, freshly rolled
Стискиваю зубы, держу сигары, свежескрученные.
Stories told, lies all
Рассказанные истории все ложь.
Cold, call, collect
Холодный звонок, по предоплате.
Silent auction
Тихий аукцион.
His soul went unsold
Его душа осталась непроданной.
Not for lack of trying
Не от недостатка попыток.
High horse road hard, metalless iron
Высокомерный конь скакал тяжело, железо без металла.
Precious as blood from tyrants, built to spill
Драгоценная, как кровь тиранов, созданная для пролития.
Instill men with the will to kill
Внушить людям волю к убийству.
Your last meal served cold, now it's really real
Твоя последняя трапеза подана холодной, теперь все по-настоящему.
Mountain ranges capped with snow, at times, Guantanamo slow
Горные хребты, покрытые снегом, временами, медленные, как Гуантанамо.
Mud hamlets in the valley bellow
Грязные деревушки в долине внизу.
Dirt stones, boney goats, at night the whisper of ghosts
Земляные камни, костлявые козы, ночью шепот призраков.
Satellite phones, we're in drones
Спутниковые телефоны, мы в дронах.
My nigga gripped the toast
Мой ниггер поднял тост.
Put 'em in the pit then we watch the fucking pendulum
Бросьте их в яму, а потом мы посмотрим на этот чертов маятник.






Attention! Feel free to leave feedback.