Lyrics and translation Billy the Fridge - 8-Ton Gorilla
8-Ton Gorilla
Gorille de 8 tonnes
Billy
The
Fridge!
Billy
The
Fridge !
Stone
Cold
Killa,
Face
Like
Vanilla,
Tueur
à
sang
froid,
visage
comme
de
la
vanille,
Drill
Ya
In
The
Grilla
If
you
Chase
My
Scrilla,
Je
te
percerai
dans
le
grill
si
tu
cours
après
mon
argent,
Ain't
None
Real-a,
Ain't
None
Chill-a,
Rien
de
vrai,
rien
de
cool,
8-Ton
Gorilla
King
Kong
Godzilla,
Gorille
de
8 tonnes
King
Kong
Godzilla,
Hi
I'm
Billy,
Salut,
je
suis
Billy,
Hi
I'm
The
Fridge,
Salut,
je
suis
le
frigo,
When
I
Get
Silly
Hide
All
Your
Kids,
Quand
je
deviens
fou,
cache
tous
tes
enfants,
Hide
All
Your
Cash
And
Hide
All
Your
Liquor,
Cache
tout
ton
argent
et
cache
toute
ta
liqueur,
High
Tail
Your
Ass
To
Panic
Room
Quicker,
File
à
la
salle
de
panique
plus
vite
que
l'éclair,
Cause
I
Figure
Your
Fitting
In
My
Picture,
Parce
que
je
pense
que
tu
corresponds
à
mon
image,
And
I'm
Taking
Whats
Mine
Cause
I'm
Bigger,
Et
je
prends
ce
qui
est
à
moi
parce
que
je
suis
plus
grand,
And
My
Finger
Is
Pulling
On
My
Trigger,
Et
mon
doigt
appuie
sur
ma
gâchette,
Me
And
V
Nasty
Screaming
Out,
Moi
et
V
Nasty
hurlons,
Take
Your
chips
And
Your
cheese,
Prends
tes
chips
et
ton
fromage,
Now
They
Not-Chos,
Maintenant,
ce
ne
sont
plus
des
nachos,
Cold
Killa
I
Spill
Drink
Gaspacho,
Tueur
à
sang
froid,
je
renverse
le
gazpacho,
Head
Honcho
Heading
Over
To
Rosco's,
Le
grand
patron
se
rend
chez
Rosco's,
I
Ordered
The
Chicken
And
Blue
Waffles,
J'ai
commandé
le
poulet
et
les
gaufres
bleues,
You
Awful
Dude
Lego
My
Eggo,
Toi,
sale
type,
lâche
mon
Eggo,
Your
Girls
Hot
Though,
Ta
copine
est
canon,
hein ?
Yah
I
Know
She's
Prego,
Ouais,
je
sais
qu'elle
est
enceinte,
I
Still
Spread
It
On
The
Bread
Like
It's
Mayo,
Je
l'étale
quand
même
sur
le
pain
comme
de
la
mayonnaise,
Then
Kick
Her
Out
The
Bed
So
I
Can
Play
Halo,
Puis
je
la
jette
hors
du
lit
pour
pouvoir
jouer
à
Halo,
Stone
Cold
Killa,
Face
Like
Vanilla,
Tueur
à
sang
froid,
visage
comme
de
la
vanille,
Drill
Ya
In
The
Grilla
If
you
Chase
My
Scrilla,
Je
te
percerai
dans
le
grill
si
tu
cours
après
mon
argent,
Ain't
None
Real-a,
Ain't
None
Chill-a,
Rien
de
vrai,
rien
de
cool,
8-Ton
Gorilla
King
Kong
Godzilla,
Gorille
de
8 tonnes
King
Kong
Godzilla,
You
Going
Ham
I'm
Going
Ham
Sandwhich,
Tu
vas
à
fond,
je
vais
à
fond
dans
un
sandwich,
Screaming
That's
Gay
In
The
Face
Of
Dan
Savage,
Je
hurle
"C'est
gay !"
à
la
face
de
Dan
Savage,
The
Last
Laughing,
Le
dernier
à
rire,
Smashing
Like
Jack
Rabbits,
Je
défonce
comme
des
lapins,
Got
These
Kids
Hooked
Like
Hookers
With
Crack
Habbits,
J'ai
ces
gosses
accros
comme
des
putains
avec
des
habitudes
de
crack,
It's
Black
Magic,
C'est
de
la
magie
noire,
Mastered
With
A
Hand
Shake,
Maîtrisé
avec
une
poignée
de
main,
You
Sipping
Syrup
I
Pour
It
On
My
Pancake,
Tu
sirotes
du
sirop,
je
le
verse
sur
mes
crêpes,
Damn
Man
It's
A
Wonder
I
Can
Stand
Straight,
Putain,
c'est
un
miracle
que
je
puisse
rester
debout,
Drink
Till
I
Pass
Out,
Je
bois
jusqu'à
ce
que
je
m'évanouisse,
Wake
Up
With
A
Back
Ache,
Je
me
réveille
avec
un
mal
de
dos,
That's
Great
Now
I
Need
Some
Medical
Attention,
C'est
génial,
maintenant
j'ai
besoin
de
soins
médicaux,
Did
I
Mention
That
I
Bit
Off
An
Edible,
Est-ce
que
j'ai
mentionné
que
j'avais
mangé
un
comestible ?
Weed
Chemical,
Herbe
chimique,
Icing
Is
Electrical,
Le
glaçage
est
électrique,
Catnip
Got
Me
Putting
Pussy
On
A
Pedestal,
La
cataire
me
fait
mettre
les
minettes
sur
un
piédestal,
I'm
Septical,
Je
suis
sceptique,
Chatting
Up
A
Goth
Chick,
Je
drague
une
gothique,
Says
She
Likes
Pain
I
Tossed
Her
In
A
Mosh
Pit,
Elle
dit
qu'elle
aime
la
douleur,
je
l'ai
jetée
dans
une
fosse
à
mosh,
Talk
Shit
I
Toxic
On
Any
Topic,
Dis
des
conneries,
je
suis
toxique
sur
n'importe
quel
sujet,
Eat
You
Rappers
Up
Like
Chocolates
With
Chops
Sticks,
Je
te
bouffe,
toi,
le
rappeur,
comme
des
chocolats
avec
des
baguettes,
Stone
Cold
Killa,
Face
Like
Vanilla,
Tueur
à
sang
froid,
visage
comme
de
la
vanille,
Drill
Ya
In
The
Grilla
If
you
Chase
My
Scrilla,
Je
te
percerai
dans
le
grill
si
tu
cours
après
mon
argent,
Ain't
None
Real-a,
Ain't
None
Chill-a,
Rien
de
vrai,
rien
de
cool,
8-Ton
Gorilla
King
Kong
Godzilla,
Gorille
de
8 tonnes
King
Kong
Godzilla,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jake One
Attention! Feel free to leave feedback.