Lyrics and translation Billy the Kid - Boxcars

Boxcars

I ducked out out of the county fair and I drove out to the Old State Line
I was waiting for something real
Everybody said: "In good time"

Take me out to the boulevards
I grew up on the avenues
Show me something that ain't worth nothing
And why it means the world to you
And the cop car are playing our song

Meet me down at the railroad station
It doesn't matter what side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
And the cop cars are playing our song

Wake me up when you hear them coming
Pull me close when my dreams get loud
Always on empty and always running
How we ever gonna make it out
Up in arms now and out of ammo
Are we just caught up in the getaway?
Counting comets and jumping boxcars
Two kids just trying to find their way
And the cop cards are playing our song

Meet me down at the railroad station
It doesn't matter which side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
And the cop cars are playing our song

Meet me down at the railroad station
It doesn't matter which side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
Meet me down at the railroad station
It doesn't matter which side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
And the cop cars are playing our song
And the cop cars are playing our song
And the cop cars are playing our song

Wagons

Je me suis échappé de la foire du comté et j'ai conduit jusqu'à l'ancienne ligne d'État
J'attendais quelque chose de réel
Tout le monde disait : "En temps voulu"

Emmène-moi sur les boulevards
J'ai grandi sur les avenues
Montre-moi quelque chose qui ne vaut rien
Et pourquoi cela signifie le monde pour toi
Et la voiture de police joue notre chanson

Rencontre-moi à la gare
Peu importe de quel côté tu es
Prendre des risques et sauter sur les wagons
Se perdre un peu jusqu'à ce que nous soyons partis
Et les voitures de police jouent notre chanson

Réveille-moi quand tu les entends venir
Serre-moi dans tes bras quand mes rêves deviennent forts
Toujours à vide et toujours en fuite
Comment allons-nous jamais y arriver
Les armes à la main maintenant et plus de munitions
Sommes-nous simplement pris dans la fuite ?
Compter les comètes et sauter sur les wagons
Deux enfants qui essaient juste de trouver leur chemin
Et les cartes de police jouent notre chanson

Rencontre-moi à la gare
Peu importe de quel côté tu es
Prendre des risques et sauter sur les wagons
Se perdre un peu jusqu'à ce que nous soyons partis
Et les voitures de police jouent notre chanson

Rencontre-moi à la gare
Peu importe de quel côté tu es
Prendre des risques et sauter sur les wagons
Se perdre un peu jusqu'à ce que nous soyons partis
Rencontre-moi à la gare
Peu importe de quel côté tu es
Prendre des risques et sauter sur les wagons
Se perdre un peu jusqu'à ce que nous soyons partis
Et les voitures de police jouent notre chanson
Et les voitures de police jouent notre chanson
Et les voitures de police jouent notre chanson