Lyrics and translation Billy the Kid - Drown

Drown

It didn't take much
For you to want to give up
When it all died
And I wasn't enough
The tide goes on
Whether we do or not
It'll pull you in
And it'll let you drop
But I gave it all
And now there's nothing left
I cannot swim
I'm out of breath
And you watch me drown
You watch me drown
Life goes on
Whether we do or not
It'll pull you in
And it'll let you drop
But I gave it all
And now there's nothing left
I cannot swim
I'm out of breath
But you watch me drown
You watch it all come down
I never thought
That you'd watch me drown
You said goodbye
So long ago
And I try and try
But I can't let go
'Cause you used to say
"You're not alone"
Darling, take your time
Just please, don't go anymore
I never thought
That you'd watch me drown
You watch it all come down
I never thought
That you'd watch me drown

Se Noyer

Il n'en a pas fallu beaucoup
Pour que tu veuilles abandonner
Quand tout est mort
Et que je n'étais pas assez
La marée continue
Que nous le fassions ou non
Elle te tirera vers le fond
Et elle te laissera tomber
Mais j'ai tout donné
Et maintenant il ne reste plus rien
Je ne sais pas nager
Je suis à bout de souffle
Et tu me regardes me noyer
Tu me regardes me noyer
La vie continue
Que nous le fassions ou non
Elle te tirera vers le fond
Et elle te laissera tomber
Mais j'ai tout donné
Et maintenant il ne reste plus rien
Je ne sais pas nager
Je suis à bout de souffle
Mais tu me regardes me noyer
Tu regardes tout s'effondrer
Je n'ai jamais pensé
Que tu me regarderais me noyer
Tu as dit au revoir
Il y a si longtemps
Et j'essaye et j'essaye
Mais je ne peux pas lâcher prise
Parce que tu disais
“Tu n'es pas seul”
Chérie, prends ton temps
S'il te plaît, ne pars plus
Je n'ai jamais pensé
Que tu me regarderais me noyer
Tu regardes tout s'effondrer
Je n'ai jamais pensé
Que tu me regarderais me noyer