Billy the Kid - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy the Kid - Stay




Stay
Reste
If you don't hear me did I speak
Si tu ne m'entends pas, ai-je parlé
Am I alive if you're not listening
Suis-je vivant si tu n'écoutes pas
For all the noise out on the street
Pour tout le bruit dans la rue
It gets so quiet here when I can't sleep
Ça devient si silencieux ici quand je ne peux pas dormir
Even in darkness
Même dans l'obscurité
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
Because you stay
Parce que tu restes
It feels like I could disappear
J'ai l'impression que je pourrais disparaître
I keep making sure that you're still here
Je m'assure que tu es toujours
Even as I'm breaking down
Même si je m'effondre
I send you all the pieces that I found
Je t'envoie tous les morceaux que j'ai trouvés
I don't feel like a relic
Je ne me sens pas comme une relique
At the end of the day
À la fin de la journée
Because you stay
Parce que tu restes
I'm still a little bit jaded
Je suis encore un peu blasé
You said it's ok
Tu as dit que c'était ok
You even like me better that way
Tu m'aimes même mieux comme ça
Because you stay
Parce que tu restes
It might be ok
Ça pourrait aller
Because you stay
Parce que tu restes
It might be okay
Ça pourrait aller
If you ever feel this way
Si tu te sens jamais comme ça
I want you to know
Je veux que tu saches
That I will stay
Que je resterai
Because you stay
Parce que tu restes
It might be ok
Ça pourrait aller
Because you stay
Parce que tu restes
I might be okay
Je pourrais aller bien





Writer(s): Kristen Pettinger


Attention! Feel free to leave feedback.