Billy - T'es ma nana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billy - T'es ma nana




Le matin quand on se lève
Утром, когда мы встаем
Je l'embrasse tendrement
Я нежно обнимаю ее.
Mais aux bises sur les lèvres
Но на губах не было ни капли
Elle préfère les croissants
Она предпочитает круассаны
Elle se met devant la glace
Она встает перед льдом.
Pour se faire une beauté
Для красоты
J'mets du café dans sa tasse
Я наливаю кофе в его чашку.
Mais ce matin, elle veut du thé
Но сегодня утром она хочет чаю.
Je commence à craquer
Я начинаю трещать.
Y'a rien à faire
Ничего не поделаешь.
Y'a personne d'autre qu'elle
Нет никого, кроме нее.
Dans l'univers
Во Вселенной
Refrain:
Припев:
T'es ma nana
Ты моя девочка.
Je t'aime comme ça
Я люблю тебя таким
Les filles comme toi
Такие девушки, как ты
MMMH! J'adore ça!
МММ! Мне это нравится!
T'es ma nana
Ты моя девочка.
Ma p'tite nana!
Моя маленькая девочка!
J't'aime pour ça
Я люблю тебя за это
C'est comme ça!
Вот как!
Le samedi on se promène
По субботам мы гуляем
Y'a toujours kekchose à acheter
Всегда есть кекчосе, который можно купить
C'est mon sport de la semaine
Это мой спорт недели
De porter tous ses paquets
Нести все свои пакеты
Le soir on va faire la fête
Вечером мы собираемся на вечеринку
Tu es déjà habillée
Ты уже одета.
Et quand on est sous la couette
И когда мы под одеялом
Tu veux retourner danser
Ты хочешь вернуться на танцы
Je commence à craquer
Я начинаю трещать.
Y'a rien à faire
Ничего не поделаешь.
Y'a personne d'autre que toi
Нет никого, кроме тебя.
Dans l'univers
Во Вселенной
Refrain
Припев
Ma p'tite nana
Моя маленькая девочка
C'est comme ça!
Вот как!
Y'a que pour toi!
Это только для тебя!
Hey! Wo Hey! Hey! Hey!
Эй! Во, Эй! Эй! Эй!
Je commence à craquer
Я начинаю трещать.
Y'a rien à faire
Ничего не поделаешь.
Y'a personne d'autre que toi
Нет никого, кроме тебя.
Dans l'univers
Во Вселенной
Refrain ad lib
Припев ad lib





Writer(s): Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.