Bilmuri - Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilmuri - Heaven




Heaven
Le Paradis
I told you what I said
Je t'ai dit ce que je pense
But you never listen
Mais tu n'écoutes jamais
We′re stuck in the shadows
Nous sommes coincés dans l'ombre
Lost in your difference
Perdus dans tes différences
I lived everyday like it was all over
J'ai vécu chaque jour comme si tout était fini
Stuck with the weight put on my shoulders
Coincé avec le poids sur mes épaules
I was afraid to be myself
J'avais peur d'être moi-même
'Cause I can′t change
Parce que je ne peux pas changer
I'll stay the same
Je resterai le même
'Cause I can′t change
Parce que je ne peux pas changer
And that′s okay
Et c'est bien comme ça
I feel the weight
Je sens le poids
And I feel the pain
Et je sens la douleur
Of being so different
D'être si différent
Acting the same
En agissant de la même manière
I'm done with the burden of being so afraid
J'en ai fini avec le fardeau d'avoir si peur
Biting my tongue, having to explain
De me mordre la langue, d'avoir à expliquer
Just leave me alone
Laisse-moi tranquille
′Cause I can't change
Parce que je ne peux pas changer
I′ll stay the same
Je resterai le même
'Cause I can′t change
Parce que je ne peux pas changer
And that's okay
Et c'est bien comme ça
Up all night
Lever toute la nuit
Down all day
Coucher toute la journée
Up all night
Lever toute la nuit
I don't know what to believe anymore
Je ne sais plus quoi croire
I don′t know what to believe anymore
Je ne sais plus quoi croire
′Cause I can't change
Parce que je ne peux pas changer
I′ll stay the same
Je resterai le même
'Cause I can′t change
Parce que je ne peux pas changer
And that's okay
Et c'est bien comme ça





Writer(s): Bilmuri


Attention! Feel free to leave feedback.