Bilmuri - Near - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilmuri - Near




Near
Près de toi
Stitch up this heart
Recouse ce cœur
And hide it away
Et cache-le
I keep it somewhere dark and safe
Je le garde quelque part dans le noir, en sécurité
Watch it fade to grey
Le regarder se faner en gris
I still feel this way
Je ressens toujours ça
When light catches your face
Quand la lumière touche ton visage
You open these stitches again
Tu rouvres ces points de suture
When I see your face
Quand je vois ton visage
When I see your face
Quand je vois ton visage
I guess what I'm saying is I don't wanna die alone
Je suppose que ce que je veux dire, c'est que je ne veux pas mourir seule
Keep looking around and there's nowhere left for me to roam
Continuer à regarder autour de moi et il n'y a plus d'endroit je peux errer
I can't keep my head up, there's nowhere left to go alow
Je ne peux pas garder la tête haute, il n'y a plus d'endroit aller
Please take me home
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
And now we're standing here with blood on our hands
Et maintenant nous sommes debout ici avec du sang sur nos mains
You tear me open and dig through my chest
Tu me déchires et creuses dans ma poitrine
I'm so sad and cold with the spaces you left
Je suis si triste et froide avec les espaces que tu as laissés
I stitch up my heart again and lay this to rest
Je recouse à nouveau mon cœur et laisse tout ça au repos
To rest
Au repos






Attention! Feel free to leave feedback.