Bilogang feat. G Pillola, Travis & Jack Out - Cucù settete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilogang feat. G Pillola, Travis & Jack Out - Cucù settete




Cucù settete
Coucou sept heures
Ho fatto le 7 che mi piace stare fuori
J'ai fait 7 heures, j'aime être dehors
Fuori come in cortile, sei bravo
Dehors comme dans la cour, oui tu es doué
Faccio cucù settete, baby sbocciamo fuori
Je fais coucou sept heures, bébé on sort
Come i fiori ad Aprile, no non scherzavo
Comme les fleurs en avril, non je ne plaisante pas
Cucù settete ba bam-bina
Coucou sept heures ba bam-bina
Bilo happy dalla mattina
Bilo heureux dès le matin
Minorenni fumano in cantina
Les mineurs fument dans la cave
Pace e amore dentro una cartina
La paix et l'amour dans une feuille
Mi chiamano G sheesh boy, ye ye
Ils m'appellent G sheesh boy, ye ye
Mi spiace molto ma non condivido
Je suis vraiment désolé mais je ne partage pas
Odio il lunedì, non mi fa bene
Je déteste le lundi, ça ne me fait pas de bien
Oh sheesh pure oggi
Oh sheesh encore aujourd'hui
Faccio marachelle tipo che siamo in bilo
Je fais des bêtises comme si on était en bilo
E mi sembra Marrakech, ye ye
Et ça me semble Marrakech, ye ye
Non chiudo le tende quando facciamo sesso
Je ne ferme pas les rideaux quand on fait l'amour
Sai mi piace vedere, ay ay
Tu sais j'aime regarder, ay ay
Dico bilogang, il tuo amico non ha stile
Je dis bilogang, ton ami n'a pas de style
Frate è solo un reseller, ay ay
Frère, c'est juste un revendeur, ay ay
Ho detto ti voglio bene, non lo dico per finta
J'ai dit que je t'aime, je ne dis pas ça pour faire semblant
Devi tenerlo a mente, bilogang
Tu dois t'en souvenir, bilogang
Sai mi sveglio in mutande la mattina
Tu sais je me réveille en slip le matin
Un po' di cenere addosso a me due canne
Un peu de cendre sur moi, deux joints
Bambina non sei troppo distante
Chérie, tu n'es pas trop loin
Passo a prenderti un aperitivo o un paio di scarpe, ay
Je passe te chercher pour un apéritif ou une paire de chaussures, ay
Travis, cerco monetine nelle tasche dei Levi's
Travis, je cherche des pièces dans les poches de mes Levi's
Faccio musica ad ambire in ciò che non credi, ay
Je fais de la musique pour aspirer à ce que tu ne crois pas, ay
No, dal bangla non pago, qualche foto da Pablo
Non, je ne paie pas du bangla, quelques photos de Pablo
Siamo sempre in ritardo, ay
On est toujours en retard, ay
Qualche soldo racimolo se vado al mare
Je ramasse quelques sous si je vais à la mer
In bilo sulle sdraia come sulla spiaggia
En bilo sur les chaises longues comme sur la plage
Ma io non so nuotare, fumo fiori colorati
Mais je ne sais pas nager, je fume des fleurs colorées
Un bacio sulla guancia
Un baiser sur la joue
Ho fatto le 7 che mi piace stare fuori
J'ai fait 7 heures, j'aime être dehors
Fuori come in cortile, sei bravo
Dehors comme dans la cour, oui tu es doué
Faccio cucù settete, baby sbocciamo fuori
Je fais coucou sept heures, bébé on sort
Come i fiori ad Aprile, no non scherzavo
Comme les fleurs en avril, non je ne plaisante pas
Cucù settete ba bam-bina
Coucou sept heures ba bam-bina
Bilo happy dalla mattina
Bilo heureux dès le matin
Mino-renni fumano in cantina
Mino-renni fument dans la cave
Pace e amore dentro una cartina
La paix et l'amour dans une feuille
(Hey, Jack Out, come va? Jack Out!)
(Hey, Jack Out, comment ça va ? Jack Out !)
Ho una sorpresa invitante
J'ai une surprise alléchante
Sono happy e frizzante
Je suis heureux et pétillant
Non mi dire le palle, eh
Ne me raconte pas de bêtises, hein
Il bilocale è per pochi
Le studio est pour quelques-uns
Fumo un botto per hobby
Je fume un max pour le plaisir
Sei stressato non scopi, eh
Tu es stressé, tu ne baises pas, hein
Un treno parte, un altro arriva (uhuh)
Un train part, un autre arrive (uhuh)
Non ho mai visto Roma ma sono stato in Polonia (yeye)
Je n'ai jamais vu Rome mais j'ai été en Pologne (yeye)
I frate a Pisa, partita iva
Les frères à Pise, numéro de TVA
Ho corso un quarto d'ora, pensavo solo alla figa
J'ai couru un quart d'heure, je ne pensais qu'à la fille
Grido non ti arrendere, mio fra con le tempere
Je crie ne t'abandonne pas, mon frère avec les tempéraments
Tutto così semplice, eh eh
Tout est si simple, eh eh
Nessuno può dirti cosa e chi diventare
Personne ne peut te dire quoi et qui devenir
Però tu puoi seguirmi dritta nel bilocale
Mais tu peux me suivre directement dans le studio
Lascia fuori i vestiti e pure i tuoi pregiudizi
Laisse tes vêtements dehors et tes préjugés aussi
Amo solo mia madre, è inutile ti immischi bitch
J'aime seulement ma mère, c'est inutile que tu t'en mêles bitch
Ho fatto le 7 che mi piace stare fuori
J'ai fait 7 heures, j'aime être dehors
Fuori come in cortile, sei bravo
Dehors comme dans la cour, oui tu es doué
Faccio cucù settete, baby sbocciamo fuori
Je fais coucou sept heures, bébé on sort
Come i fiori ad Aprile, no non scherzavo
Comme les fleurs en avril, non je ne plaisante pas
Cucù settete ba bam-bina
Coucou sept heures ba bam-bina
Bilo happy dalla mattina
Bilo heureux dès le matin
Mino-renni fumano in cantina
Mino-renni fument dans la cave
Pace e amore dentro una cartina
La paix et l'amour dans une feuille





Writer(s): guglielmo perri

Bilogang feat. G Pillola, Travis & Jack Out - Cucù settete
Album
Cucù settete
date of release
14-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.