Bilon HG - Mistrz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bilon HG - Mistrz




Mistrz
Maître
Grywam tu, grywam tu, grywam tam, gierki, ping-pong, GTA
Je joue ici, je joue là, je joue partout, des jeux, du ping-pong, du GTA
Grywa siostra, grywa brat. wszystkie gierki kocham ja
Ma sœur joue, mon frère joue. J'aime tous les jeux
Czasu brak, czasu brak, czasu brak, dziś obstawiam siedem maks
Pas de temps, pas de temps, pas de temps, je parie sept maximum aujourd'hui
Co król zabrał wczoraj raz, wyzeruje jutro as
Ce que le roi a pris hier, l'as l'effacera demain
Przyjechałem PKS-em, a odjadę Mercedesem
Je suis arrivé en bus, et je repartirai en Mercedes
Stary lubię sznyt, życie piękne w tym biznesie
J'aime le style, la vie est belle dans ce business
Nie zostaje nic, nic, pic, gnić
Il ne reste rien, rien, boire, pourrir
Gdzie pęka nić? W co zagra dziś? Gdzie dalej iść? Grać, żeby żyć? Mistrz
le fil se casse ? À quoi jouer aujourd'hui ? aller ensuite ? Jouer pour vivre ? Maître
O... emocje
Oh... Il y a des émotions
Więcej, więcej, mocniej, mocniej, kręci się żeton, bo tak mu wygodnie
Plus, plus, plus fort, plus fort, le jeton tourne, parce que c'est plus confortable pour lui
Spodnie zakładam, ah, co za gol, rock'n'roll, drugs, sex go
Je mets mon pantalon, ah, quel but, rock'n'roll, drogue, sexe
Kto gra teraz gdzie i w co? Mistrz
Qui joue et à quoi maintenant ? Maître
Nie, ja pierdolę
Non, je m'en fous
Zielono, zielono, zielono mi, gramy razem, raz, dwa, trzy
C'est vert, c'est vert, c'est vert pour moi, on joue ensemble, un, deux, trois
Siedzisz ty i siedzę ja, jedna kula, jeden strzał
Tu es assis et je suis assis, une boule, un tir
Swoje wezmę, swoje dam i Salomon nie wie, kiedy pusty dzban
Je prendrai le mien, je donnerai le mien et Salomon ne sait pas quand la cruche sera vide
A prawdziwy mistrz nigdy nie jest cham, pierwszy kością rzucasz, pan
Et un vrai maître n'est jamais un grossier, tu lances le en premier, monseigneur
Nie, co to za gra?
Non, qu'est-ce que c'est que ce jeu ?
Braki, braki, braki straszne, koniec amunicji zostało na flaszkę
Manques, manques, manques terribles, plus de munitions, il en reste pour une bouteille
Jasne, że trzasnę, rozkładaj planszę, pionki równo chodzą ładnie
Bien sûr, je le ferai claquer, déplie le plateau, les pions marchent bien
Jak nie ma kapuchy, to gramy w planszówy, co zrobić? Mistrz
S'il n'y a pas de jeu de cartes, on joue à un jeu de société, que faire ? Maître





Writer(s): Arkadiusz Szwed, Maciej Bilon Hg Bilka


Attention! Feel free to leave feedback.